1) justice culture
正义文化
1.
It not only embodies a kind of cultural spirit, but also typifies a psychological indication of justice culture.
奥林匹克精神是奥林匹克运动和奥林匹克主义的重要组成部分,它不仅是一种人类精神的体现,更是一种正义文化的心理标识。
2) Culture Fair Justice
文化公平正义
3) justice in the cultural industry
文化产业正义
1.
Reconstructing the new historical geographical relationship for cultural industry development entails constructing not only justice in the cultural industry,but also justice in other areas and aspects.
重建文化产业发展的新历史地理学关系,应当建立和实现文化产业正义的同时,也能够实现其他各个领域和各个方面的正义这样一种新的文化产业战略理论和战略观,从而使得"文化产业正义"转变成"文化产业发展的历史地理学正义",用文化产业的历史地理学正义观,建构中国新文化产业正义观和新的文化产业发展战略观。
4) the theory of humanism justice
人文主义正义论
1.
In the "The Open Social and Its Enemies",according to philosophy of critical rational,Popper logically deduced the values and sociological principle of the theory of humanism justice,which vindicated and surpassed liberal ontisch foundation.
波普尔在《开放社会及其敌人》中依据批判理性主义哲学,逻辑地演绎出人文主义正义论的价值观和社会正义论原则,捍卫并超越了自由主义的在体性基础。
5) cultural meanings
文化意义
1.
The Translation of “manzou”and science students awareness of vocabulary s cultural meanings;
从告别语“慢走”的翻译看理科学生对词汇文化意义的认识
2.
Based on a comparison of 21 English versions of this poem and related discussion,the author has drawn a conclusion that the translator should have to follow a principle of conformability to follow the crowds in interpreting the culture words,and that a foreignizing translation should be the best strategy choice for the translator to express the cultural meanings of the culture words.
因为唐诗英译工作已经并将继续在东西方文化交流中发挥其重要作用,所以,本文主要以李白《静夜思》的21种英译本为分析数据(译例),分析了不同译者对诗中"床"和"明月"文化意义的解读和英译。
6) Cultural Connotation
文化涵义
1.
The purpose is to understand the different cultural connotations in brand names and thus provide some reference for the cross-cultural marketers.
本文分析了中英商标中存在的文化差异,揭示了商标中的文化涵义。
2.
The cultural connotation of flexibility management is based on human centre.
柔性管理的文化涵义在于“以人为本”,其实践意义就是企业应当以人为核心,以市场需求为导向,以提高经济效益为目标,充分发挥人的积极性和创造性,提高企业的管理效益。
3.
Language, caused by emotional imagination and restricted by national culture, has the cultural connotation.
语言有由情感联想所导致的、受民族文化所制约的文化涵义。
补充资料：阿根廷正义党
| 阿根廷正义党 Argentina Partido Justicialista 阿根廷政党。又称庇隆主义党、庇隆主义运动。1947年J.D.庇隆将其1945年竞选总统时建立的劳工党、激进公民联盟革新委员会和独立党合并为统一革命党，1949年改称庇隆主义党，1964年改称正义党。 该党奉行庇隆提出的政治主权、经济独立和社会正义的主张，对内提倡阶级调和、劳资合作，对外奉行与帝国主义和共产主义保持等距离的“第三立场”。1946年庇隆当选总统。该党执政期间，大力发展民族工业，将铁路、电话等一批外资企业赎归国有，加强国家对金融、外贸的控制，改善工人工资福利待遇，提高工会和妇女的地位，与苏联、东欧国家建立外交关系。1955年庇隆政府被军人推翻，庇隆流亡国外，正义党被宣布为非法。1973年大选后正义党再度执政，继续执行发展民族经济、进行社会改良、反对大国干涉、加强与第三世界关系等内外政策。1974年庇隆去世，他的夫人M.E.M.de庇隆继任总统并当选该党主席。此后党内派系斗争加剧 ，国家政局动荡 。1976年3月正义党政府因军事政变被推翻。1983年10月正义党参加大选，但遭失败。1989年在大选中获胜，E.梅内姆任总统。 正义党主张实行民主、社会主义、国家改革和发展经济；推行“现实主义”外交政策，重点发展同美国等西方国家关系，强调地区一体化。党内派别林立，主要有革新派、正统派等。党的力量由政界、工会、青年和妇女组织4部分组成。党的最高领导机构为全国委员会，主席是梅内姆。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条