1) QiQi TuShuo
奇器图说
1.
Produce,usage and property of "Shui Chong",a device for fight fire in QiQi TuShuo is introduced.
介绍了《奇器图说》中关于灭火的机械———水铳,以及水铳的制作、使用和性能。
2) Research into "Qi
说"奇"
3) HEGONG QIJU TUSHUO
《河工器具图说》
1.
Liqing(1791~1846),the Nanhe Governor in the period of Daoguang during the Qing dynasty,finished his book,HEGONG QIJU TUSHUO,which was based on experience former combined with the practice of his own river controlling work.
清道光时期曾任南河总督的麟庆(1791~1846),在总结前人经验的基础上,结合自己的治河实践,于道光十六年(1836)撰成《河工器具图说》一书。
4) fantasy fiction
奇幻小说
1.
The fantasy fiction has made a sweeping fad in recent years in the Chinese book market.
奇幻小说近年来在中国图书市场形成了一股不可忽视的热潮。
2.
Currently,the study of fantasy fiction has just been unfolding.
当前,奇幻小说研究方兴未艾。
3.
As the famous "Long Qiang Chronicles," "Long Qiang legend," "Dark Wizard," and so on, so that Chinese readers have a comprehensive understanding of the western fantasy fiction、fantasy works role-setting、various elements of fantasy novels.
自20世纪90年代中期以来,除了《哈利·波特》和《魔戒》,还有大量的国外奇幻小说作品被引进和介绍到中国。
5) peculiar novel
奇特小说
6) legendary novels
传奇小说
1.
And it obtained a positive place and had a deep influence on the process of development of legendary novels in the Tang Dynasty and ancient Chinese novels.
同时,它在唐代传奇小说的发展进程和中国古代小说发展史上,都具有不可忽视的地位和作用。
2.
In this article, it is believed that owing to the history, the positive life style had been a kind of collective unconsciousness hidden behind the literati s mind in Tang Dynasty, and as the most popular works of art at that time, it s natural for legendary novels to express this life style.
本文认为由于时代的原因,积极的用世情结已成为一种集体无意识积淀在唐代文士的内心深处,作为最具有文士特色的传奇小说,自然成了这种情结的载体。
补充资料:脏腑图说
脏腑图说
脏象著作。清罗定昌撰。刊于光绪二十七年(1901年)。此书系以脏腑配合八卦、干支、太极图及五运六气等立论。认为人之一身与天地等,其阴阳脏腑必与天地相符合,切脉部位当依十二支分配为定说等观点。现存成都正字山房初刻本。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条