1) northeast China rainy season
东北雨季
1.
Based on the 1951—2001 dekad mean rainfall of 9 stations in northeast China,northeast China rainy season is demarcated.
利用1951—2001年东北地区9站旬平均降水量资料划分了东北雨季,确定了雨季开始旬序、结束旬序、持续期和降水量,分析了雨季各特征量之间的关系,探讨了雨季前后大气流场的差异,研究了雨季特征量与热带海温指数的关系。
2) the rainy season in North China
华北雨季
3) northeast monsoon
东北季风
1.
Combining the wind satellite data, we analyze the effect of the northeast monsoon on the form and development of the thermal fronts.
结合风场的卫星遥感资料 ,分析了东北季风对南海北部陆架温度锋的影响 ,表明东北季风风速的增加有利于温度锋强度的增强。
2.
In this article we made a statistical research on strong northeast monsoon along the coast of Guangdong province caused by cold air during the decade from 1988 to 1997.
通过对1988～1997年十年中冷空气造成的广东沿海强东北季风过程的统计研究,挑选出多个与强东北季风相关程度较高的因子作最优因子组合,分月份、分时次共设计了24条概率预报方程,从而建立起冬春季强东北季风概率预报方法,因子结构合理,处理技术科学,所有计算过程完全客观定量。
3.
The statistical analysis of climatological data concerning the strong northeast monsoon caused by cold air during the decade from 1988 to 1997 along the coast of Guangdong province reveals that the monthly change of the northeast monsoon is clear, and its interannual change is reducing.
通过对 1988～ 1997年冷空气造成的广东沿海强东北季风过程的气候统计分析 ,发现广东的强东北季风有明显的月分布规律 ,而年际变化有逐渐减少的趋势 ;强东北季风与地面因子相关程度较高 ,而与 85 0hPa要素相关性较低 ;同时发现地面冷高压中心位置聚合度较高 ,但不同月份、不同时次 ,其中心位置有明显差
5) heavy rainfall in Northeast China
东北暴雨
1.
37 cases,more than half of the heavy rainfall cases,are associated with typhooa The typhoon\'s long distance moisture transportation or the interaction between northward moving typhoons after landing and westerlies systems are still important circulation conditions for the occurrence or persistence of the heavy rainfall in Northeast China.
使用1990～2005年全国730站日降水资料和NCEP格点分析资料对1990～2005年东北地区大暴雨过程进行了分类研究,探讨21世纪前后夏季东北暴雨的主要特征。
6) north-east monsoon drift
东北季风流
补充资料：雨季
降水较集中的湿润多雨季节。常发生在热带地区，往往与干季周期性交替出现。在降水分配不均匀的其他地区，也有将相对多雨的季节划分为雨季的；如中国通常将4、5月划为华南和南岭山区的雨季，5、6月间为江南雨季，6、7月间为江淮地区的梅雨季节，7月间为黄淮和华北雨季，8月为东北雨季等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条