1) Tibetan astronomical almanac
藏族天文历算
1.
Functioning as an important constituent in Tibetan traditional culture,Tibetan astronomical almanac is a systematical summary of the Tibetan people s life and production experience of the past thousands of years.
藏族天文历算作为藏族传统文化的重要组成部分,是藏民族千百年来生产生活经验的系统总结,有着科学的内涵和价值。
3) Tibetan culture
藏族文化
1.
For a long time past,the Tibetan culture had formed close ties with Tibetan Buddhism in the developmental course of the Tibetan culture,and had enriched the connotation of Tibetan Buddhism.
长期以来 ,藏族文化在其发展过程中 ,与藏传佛教形成了密切的联系 ,丰富了藏传佛教的内涵。
2.
The proposed Tibetan culture as a study will be incorporated into the curriculum perspective, through which a local course on Tibetan culture is to be developed based on the investigation and analysis .
本文以藏族文化为研究对象,将其纳入课程的视野,通过对文化自身价值和课程教育功能的考察与分析,在确定课程性质、理念和目标的基础上,对“藏族文化”课程的内容加以选择,设计教材的编写思路,进行“藏族文化”校本课程开发的尝试,并通过对课程实施的构想和设计,试图构建一种较为合理的语文校本课程模式,期望付诸实施,以全面提高内地西藏班(校)学生的语文综合素养。
3.
Established on long historical roots and loaded with the wisdom of tibetan people for centuries, Tibetan culture stands out as a dainty flower in the garden of china.
藏族文化作为中华文化的一朵奇葩,它以藏民族浩瀚的历史文化积淀,以凝聚藏族人民的千年智慧为载体。
4) Tibetan literature
藏族文学
1.
A Research on the Development of Tibetan literature in New China
新中国藏族文学发展研究
2.
Buddhist culture and Buddhist literature profoundly influenced the Tibetan literature.
佛教文化对藏族文化,佛教文学对藏族文学都有着极其深远的影响。
3.
Since the Tibet peaceful liberation in 1950s, Tibetan literature has been in her modern development phase.
以20世纪50年代西藏和平解放为标识,藏族文学步入到她的当代发展阶段。
5) astronomical ephemerides
天文历书
补充资料:藏族医学星算论文集
藏族医学星算论文集
藏医学及历算著作。此书系纪念药王心医学利众寺成立250周年及“门孜康”成立70周年而在拉萨召开的振兴藏医会议上所提出的学术论文集。全书计分6部分,即先贤传略、医算著作、医学道德、历史传承、医疗方法及历算等。书中收集当时有关方面提出的学术论文计19篇。此书于1986年由西藏人民出版社出版藏文排印本。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条