1) Strobilanthes adpressa J. R. I. Wood
紧贴马蓝
1.
Strobilanthes adpressa J. R. I. Wood, A Newly Recorded Species of Acanthaceae from China;
中国爵床科一新记录种―紧贴马蓝
2) To be in close proximity.
紧贴,贴近
3) Baphicacanthus cusia(Nees) Bremek
马蓝
1.
Determination of Indirubin and Indigo in Baphicacanthus cusia(Nees) Bremek by HPLC;
HPLC法测定马蓝根、茎、叶中靛玉红、靛蓝的含量
2.
Extraction of Genomic DNA and Optimization of RAPD Reaction of Baphicacanthus cusia(Nees) Bremek
马蓝基因组DNA提取及RAPD反应体系的优化
6) close translation
紧贴翻译
1.
Based on Newmark s"correlative approaches to translation", this paper comes to a conclusion:the translator should adopt"close translation"to deal with the translation of flower culture.
本文以纽马克的语义翻译论和交际翻译论为理论基础,分析了《红楼梦》的两个译本在花文化翻译中的取舍与译文效果,并从"关联翻译法"得出结论:花文化的翻译应体现原文的隐喻美和意境美,对《红楼梦》花文化的翻译应以"紧贴翻译"为主。
补充资料:马蓝
1.常绿草本植物。呈灌木状,叶对生,椭圆形,边缘有锯齿,暗绿色,有光泽。花紫色。茎叶可制蓝靛。 2.见"马蓝头"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条