2) tactical consciousness
战术意识
1.
On tactical consciousness of a goalkeeper;
论足球守门员的战术意识
2.
As two soldiers with traditional efforts in the hands of skill,a good physique and indomitable spirit,better psychological qualities and excellent tactical awareness,are to capture the instant of warplanes,in which tactical consciousness training is essential.
随着排球比赛竞争的日益激烈,排球比赛场上千变万化,作为排球的二传队员要具有娴熟的手上功夫、良好的身体素质、顽强的精神、较好的心理素质及优良的战术意识来捕捉瞬时的战机。
3.
We mainly train tactical consciousness,increase sport harmony ability,develop basic strength and reaction velocity,improve the abilities of time and space sense and control balance.
通过对山东师大附中足球队训练方式与方法的实践研究表明:中学生足球训练应重点抓住战术意识的培养、扩展运动协调能力、发展基本力量与反应速度、改善时空感觉和控制平衡能力。
3) Sense of tactics
战术意识
1.
The formation,reformation and application of sense of tactics in SanDa athletes cover athletic qualities in every aspect,and they embody intelligence,physical ability,skill knowledge and psychological factors of athletes.
散打运动员战术意识的形成、创新、应用涉及到运动员自身专项素质的各个方面,是在智能、体能、技术知识、心理因素上的综合体现;加强战术意识的培养对运动员的身体、技术、心理和智能的训练水平有极大的促进作用。
2.
Basic tactics, physical attribute, sense of tactics and style are the main factors possessed by football players, which directly influences the standard and practical effect of football tactics.
基本技术、身体素质、战术意识和作风等是足球战术应具备的主要因素,直接影响着足球战术的水平和实效,应通过学习、训练、比赛和总结进行培养和完善。
3.
Coaches should cultivate players sense of tactics by means of training and matches.
战术意识及其培养是现代球类运动发展中不可忽视的重要理论和实践问题,其内容包括目的性、预见 性、判断性、灵活性等。
4) tactical sense
战术意识
1.
Discussion on footballers tactical sense and its training;
试论足球运动员的战术意识及其培养
2.
In the course of basic training, teenager basketball players should pay equal attention to cultivating the tactical sense as well as improves their atheletic abilities, this promotes their basketball skills and tactics to meet the requirements of basketball development.
青少年篮球运动员处于基础训练时期,应把战术意识的培养同其他运动能力的培养放在同等的位置上,使青少年篮球技术、战术水平同步提高,以适应篮球运动发展的需要。
3.
The author studies the tactical sense of bashetball and its reflections and puts forward some ways for the training of it.
通过对篮球战术意识的概念、表现特点等进行研究 ,提出如何培养和提高篮球运动员战术意识的方法和建议。
5) tactical awareness
战术意识
1.
On the fostering of volleyball setters tactical awareness;
排球二传手战术意识的培养
2.
Cultivation of volleyball players tactical awareness;
排球运动员战术意识的培养
3.
Modern volleyball match needs to challenge the rival s weakness with our own strong points,while the performance of specific of certain teams lies mainly in the players tactical awareness,thus each player is required to own and develop tactic awareness.
现代的排球比赛是在激烈竞争和复杂的局面中以已之长克“敌”之短,而各队的特定战术发挥则主要依赖于场上队员良好的战术意识,因而战术意识是排球运动员必须具备且要不断提高的一个重要因素,它既是运动员在比赛中技、战术水平有效发挥的前提条件,也是其自身运动技术水平提高的根本保证。
6) tactics consciousness
战术意识
1.
Analysis of connotation and characteristics of football tactics consciousness;
足球战术意识的涵义、特点与构成浅析
2.
The paper elaborated the idea s cultivation, tactics consciousness, and psychological training of the setter and the setter s system training to raise their whole level.
在排球训练中 ,应加强对二传队员的培养和训练 ,其包括对二传队员的思想作风培养、战术意识和心理素质培养以及二传的系统训练 ,提高二传队员整体水
补充资料：个人意识
人类个体的社会经历和社会地位在自身头脑中的反映，是个体的社会实践的产物。
个人意识是在人类发展的一定阶段上出现的。原始社会早期没有个人意识，只有群体意识。随着远古人类生活的发展才逐渐从群体意识分离出个人意识。个人意识和原始群体意识的主要区别是：个体知道自身以及他和群体的关系。
个人意识以社会中的个人为意识的主体。个人的自我意识是个人意识中的主要内容。个人意识还包括对个人所处的自然和社会环境，对个人和自然、社会的关系的意识。马克思和恩格斯指出："不言而喻，人们的观念和思想是关于自己和关于人们的各种关系的观念和思想，是人们关于自身的意识，关于一般人们的意识（因为这不是仅仅单个人的意识，而是同整个社会联系着的单个人的意识），关于人们生活于其中的整个社会的意识"（《马克思恩格斯全集》第3卷，第199页）。
决定和影响个人意识的因素是多方面的。社会的物质生活条件、阶级社会中个人所属阶级的生活条件、家庭、教育、社会交往以及个人的生活实践等，是个人意识赖以形成的客观环境。给予个人意识以深刻影响的还有整个社会意识、其他个人的意识以及个人的成熟程度、知识水平、个性等。在大量错综复杂的因素作用下，形成丰富多采、各具特点的个人意识。
个人意识和社会群体意识既有区别又有联系。个人意识既渗透着社会群体意识，又具有不同于社会群体意识的特殊的内容。个人意识离不开社会群体意识，社会群体意识也离不开个人意识；个人意识可以转化为社会群体意识，社会群体意识也可以转化为个人意识。
个人意识随着个人的生活过程、实践过程以及社会历史的变化而变化。不同社会中的个人意识是不同的，在个人发展的不同阶段上，个人意识也不同。只有在社会主义和共产主义社会里，人的个性和个人意识才能得到健康的充分的发展，并与社会群体的意识达到高度和谐的统一。
个人意识是在人类发展的一定阶段上出现的。原始社会早期没有个人意识，只有群体意识。随着远古人类生活的发展才逐渐从群体意识分离出个人意识。个人意识和原始群体意识的主要区别是：个体知道自身以及他和群体的关系。
个人意识以社会中的个人为意识的主体。个人的自我意识是个人意识中的主要内容。个人意识还包括对个人所处的自然和社会环境，对个人和自然、社会的关系的意识。马克思和恩格斯指出："不言而喻，人们的观念和思想是关于自己和关于人们的各种关系的观念和思想，是人们关于自身的意识，关于一般人们的意识（因为这不是仅仅单个人的意识，而是同整个社会联系着的单个人的意识），关于人们生活于其中的整个社会的意识"（《马克思恩格斯全集》第3卷，第199页）。
决定和影响个人意识的因素是多方面的。社会的物质生活条件、阶级社会中个人所属阶级的生活条件、家庭、教育、社会交往以及个人的生活实践等，是个人意识赖以形成的客观环境。给予个人意识以深刻影响的还有整个社会意识、其他个人的意识以及个人的成熟程度、知识水平、个性等。在大量错综复杂的因素作用下，形成丰富多采、各具特点的个人意识。
个人意识和社会群体意识既有区别又有联系。个人意识既渗透着社会群体意识，又具有不同于社会群体意识的特殊的内容。个人意识离不开社会群体意识，社会群体意识也离不开个人意识；个人意识可以转化为社会群体意识，社会群体意识也可以转化为个人意识。
个人意识随着个人的生活过程、实践过程以及社会历史的变化而变化。不同社会中的个人意识是不同的，在个人发展的不同阶段上，个人意识也不同。只有在社会主义和共产主义社会里，人的个性和个人意识才能得到健康的充分的发展，并与社会群体的意识达到高度和谐的统一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条