1) visible service
有形服务
1.
This paper discussed how to integrate hotel s visible service and invisible service effectively to improve hotel s markey competence.
阐述了如何使酒店有形服务与无形服务有效整合,从而进一步提升酒店的市场竞争力。
2) tangibility of service
服务有形化
1.
Because of the intangibility of service,it is hard for customers to recognize and choice service.
文中分析了服务有形化的必要性,提出了具体的有形化策略,这对服务企业开展营销活动具有现实指导意义。
4) paid services
有偿服务
1.
There existed some demands for paid services with reasonable prices, which included all kinds of home - services, regular physical examination and screening for certain diseases.
价格合理的有偿服务在居民中有一定需求,这主要包括各种上门服务、各种预防性体检和筛查,城郊结合地区居民对有偿预防服务的需求最大;有偿签约服务的需求价格弹性为-4。
2.
This article analyses the border and degree of public archives paid services,and points out that public archives paid services exist outside the public archives basic service by supererogatory manpower or material resources.
"界"即范围,"度"即标准,公共档案馆有偿服务必须限定在额外的人力、物力范围内,是超出了公共档案馆基础服务的服务形态。
3.
The author, with a view to solving fund shortage problem and offering better services, brings forward the idea of "paid services" in public libraries, probes into its necessity and feasibility and at the same time points out that the relationship between "paid" and "free" services must be properly handled, otherwise the ultimate target of improving the quality of the latter would not be achieved.
走出这一困境，一方面有赖于国家增加资金投入，另一方面也需要图书馆挖掘潜力，通过为社会提供有偿服务以弥补经费不足，促进图书馆事业的良性发展。
5) paid service
有偿服务
1.
Discussion on paid service of files in university;
关于高校档案是否应有偿服务的探讨
2.
On the dialogue of "paid service";
关于“有偿服务”的对话
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条