1) wake
更生醒
2) revival
更生
1.
Following the simulant course of life development——“revelry -nirvana-revival”,the article points out its coustructive tendency and positive significance to human spirits.
其实整个后现代主义文化运动好比是一种原始宗教的表演性礼仪活动 ,正是循着“狂欢一涅一更生”这一模拟性的生命发展历程 ,引导出了它自身的建设性向度 ,显示出对人类精神的积极意义。
3) Dactinomycin
更生霉素
1.
Electrochemical Studies of Reaction Between Dactinomycin and DNA;
更生霉素-DNA反应的电化学研究
4) self dependence
自力更生
1.
Via self dependence and scroll development, there are 57 000 000 yuan in total value of the medical equipments.
通过自力更生 ,滚动发展 ,现医疗设备总值 5 70 0万元 ,年医疗毛收入 40 0 0万元 ,高标准完成了为部队服务任务。
5) Urban regeneration
城市更生
6) self-reliance
自力更生
1.
Unlocking Deng Xiaoping s thoughts of indepoedence and self-reliance and of opening to the outside world;
邓小平独立自主、自力更生和对外开放思想探析
2.
Mao proposed the all-round open door policy and put it into practice which is based upon self-reliance.
毛泽东倡导并实践的是在自力更生基础上全方位的对外开放。
3.
)and cultural exchange beyond social systems,maitain independence & keep the initiative in out own hands,establish nation s confidence,learn foreign experience critically,maitain self-reliance,etc.
从毛泽东关于对外经济文化交流的主要成果看:我们要与所有的国家进行经济(包括贸易、引进外资和劳务输出等)文化交往,要超越社会制度,要坚持独立自主,树立民族自信心,有分析地学习外国经验,坚持自力更生为主等原则。
参考词条
补充资料：狄更生，E.
美国女诗人。1830年12月10日出生于马萨诸塞州阿默斯特镇一个律师家庭。祖上是当地的望族，父亲曾一度出任国会议员，家庭以保守的传统自诩。她从小受到正统的宗教的教育，青少年时代的生活单调而平静，很少外出，仅作过一次旅行。20岁开始写诗，早期的诗大都已散失。1858年后闭门不出，70年代后几乎不出房门，文学史上称她为"阿默斯特的女尼"。研究者至今仍不明白她长期隐居的原因。
她在孤独中埋头写诗，留下诗稿 1,775首。在她生前只有 7首诗被朋友从她的信件中抄录出发表。在她创作时，华·爱默生所领导的"超验主义"运动在离阿默斯特不远的康科德兴起，她年轻时曾接触到爱默生的思想，爱默生反对权威、崇尚直觉的观点，使她与正统的宗教感情发生冲突，处于对宗教的虔诚与怀疑的矛盾之中。她的诗主要写高傲的孤独、对宗教追求的失望、死的安详等，反映了复杂的心理状态。她的诗稿没有注明创作的日期,在隐居写诗的30年中,诗的风格和题材也没有明显的变化，所以她的作品的年代都是编者所加。据某些研究者估计,在50年代末至60年代上半期她写了800首诗，她的最佳之作大多出于这个时期。她的诗在形式上富于独创性，大多使用17世纪英国宗教圣歌作者艾萨克·沃茨的传统格律形式，但又作了许多变化，例如在诗句中使用许多短破折号，既可代替标点，又使正常的抑扬格音步节奏产生突兀的起伏跳动。她的诗大多押半韵,即听来似乎有韵,而实际上并不严格押相同的韵。形式上这些革新使她的诗避免19世纪维多利亚时期诗的风格中甜腻圆熟的音调，而具有许多现代派诗人所刻意追求的粗糙美。她的诗也摆脱了浪漫主义诗歌的直抒胸臆或感叹，善于用独特的形象和比喻，以表现复杂的内心活动。
狄更生于1886年 5月15日逝世。她的亲友曾选编她的遗诗，于19世纪末印出 3集，但逐渐为人忘却。直到美国现代诗兴起，她才作为现代诗的先驱者得到热烈欢迎，对她的研究成了美国现代文学批评中的热门。
从1921年起，狄更生的书信陆续选编出版。其中有许多表现出与她的诗相仿的谜一般的意趣，这也说明她的生活内容过于狭隘。
参考书目
Richard B.Sewall, The Life of Dickinson, 1974.
她在孤独中埋头写诗，留下诗稿 1,775首。在她生前只有 7首诗被朋友从她的信件中抄录出发表。在她创作时，华·爱默生所领导的"超验主义"运动在离阿默斯特不远的康科德兴起，她年轻时曾接触到爱默生的思想，爱默生反对权威、崇尚直觉的观点，使她与正统的宗教感情发生冲突，处于对宗教的虔诚与怀疑的矛盾之中。她的诗主要写高傲的孤独、对宗教追求的失望、死的安详等，反映了复杂的心理状态。她的诗稿没有注明创作的日期,在隐居写诗的30年中,诗的风格和题材也没有明显的变化，所以她的作品的年代都是编者所加。据某些研究者估计,在50年代末至60年代上半期她写了800首诗，她的最佳之作大多出于这个时期。她的诗在形式上富于独创性，大多使用17世纪英国宗教圣歌作者艾萨克·沃茨的传统格律形式，但又作了许多变化，例如在诗句中使用许多短破折号，既可代替标点，又使正常的抑扬格音步节奏产生突兀的起伏跳动。她的诗大多押半韵,即听来似乎有韵,而实际上并不严格押相同的韵。形式上这些革新使她的诗避免19世纪维多利亚时期诗的风格中甜腻圆熟的音调，而具有许多现代派诗人所刻意追求的粗糙美。她的诗也摆脱了浪漫主义诗歌的直抒胸臆或感叹，善于用独特的形象和比喻，以表现复杂的内心活动。
狄更生于1886年 5月15日逝世。她的亲友曾选编她的遗诗，于19世纪末印出 3集，但逐渐为人忘却。直到美国现代诗兴起，她才作为现代诗的先驱者得到热烈欢迎，对她的研究成了美国现代文学批评中的热门。
从1921年起，狄更生的书信陆续选编出版。其中有许多表现出与她的诗相仿的谜一般的意趣，这也说明她的生活内容过于狭隘。
参考书目
Richard B.Sewall, The Life of Dickinson, 1974.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。