1) Legislative Value
立法价值
1.
The priority system embodies the value standard of the civil law and has its unique legislative value.
优先权制度体现了民法的价值理念,有着独特的立法价值,现行担保物权体系无法替代优先权制度,在物权法中确立统一的优先权制度能更好地维护国家和社会公共利益,有利于强化对特种债权的保护,有利于加强对弱者的保护,有利于体现法律对实质公平、正义理念的不懈追求,有利于立法的体系化,从而完善担保物权体系构建周延无遗的物权法及立法资源的节约。
2.
In this paper, the author discusses the legislative trend and value of the Priority Right, points out that Priority Right is not a decadent institution instead of a widely accepted and ceaselessly evolving and updated one; the Priority Right owns a unique and key legislative value and thus cannot be substituted by a.
文章循立法者的思路,分别探讨了优先权制度的立法趋势、立法价值,回答优先权并非一项已经衰微的制度,而是在很多国家都有规定并呈现不断发展趋势的制度;优先权制度具有独特而重要的立法价值,非其他担保物权所能替代。
3.
The legislative value should be re-evaluated.
我国公司法第 35条沿袭传统公司立法精神 ,对有限责任公司股东向非股东的第三人转让出资设置了两项限制条件 ,其立法价值需要重估。
2) legislation value
立法价值
1.
At present, the current condition of social security legislation in China has a lot of things to do with the legislation value of social security and its selection.
立法价值,是指立法主体的需要与立法对象之间的相互关系。
3) legislative value orientations
立法价值取向
1.
Every legal system has its own legislative value orientations (purposes and goals) and principles, and so does the tender offer system.
任何法律制度均有其特有的立法价值取向(即目的、目标)与基本原则,要约收购制度亦然。
4) value of legislative benefit
立法效益价值
1.
In the current legislative process of China, the value of legislative benefit should be put in the position of priority.
立法效益价值的实质在于立法是一种稀缺的资源 ,它本身要耗费一定的成本并且以取得立法收益为目的。
5) value object of legislation
立法价值目标
1.
The primary reason for this is that the legislators haven’t got a scientific and sound orientation and choice on the value object of legislation which is the original key factor of legislation.
不同国家在同一时期对金融控股公司立法价值目标的选择是不同的,同一国家在不同时期的。
6) The value about legislative model of criminal law
刑法立法模式的价值
补充资料：价值工程(见价值分析)
价值工程(见价值分析)
value engineering; VE: see value analysis; VA
jiazhi以洲笋h6ng价值工程(valuee峪~ng;视)析。见价值分
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条