1) cold winter
冷冬
1.
The result shows that the number of glaze days in Nanyue Mountain is greater in cold winter and smaller in warm winters.
分析了南岳雨凇与冷冬及西太平洋副热带高压的关系。
2.
The annual change of the winter temperature and the distribution of warm winter and cold winter are discussed.
利用南京市1951年1月—2007年4月逐日气温观测资料,分析讨论了南京56年冬季平均气温、极端最低气温、冷积温和低温日数的变化趋势和特征,探讨了南京冬季气温的年代变化和冷冬、暖冬的分布。
2) hot-summer and cold-winter
夏热冬冷
1.
Discussion of air-conditioning energy-saving in hot-summer and cold-winter region;
夏热冬冷地区空调系统节能的探讨
3) Hot in summer and cold in winter
夏热冬冷
1.
The design of dwelling building s energy saving in the area whichis hot in summer and cold in winter;
夏热冬冷地区节能型居住建筑设计
2.
In this paper,Upon analysis on the climate characteristics in Changsha area and the detailed construction processes of the Broad Air Conditioning\'s buildings energy saving were recommended,the text states the necessity and urgence of building energy conservation in the region hot in summer and cold in winter.
本文通过对长沙地区气候特征的分析,以长沙远大空调有限公司的节能改造建筑为研究对象,阐述了夏热冬冷地区建筑节能的必要性和紧迫性,重点介绍了建筑外遮阳的实践经验、计算方法、测量数据、各种式样、材料、适用范围、性价比,对夏热冬冷地区建筑外遮阳设计与施工有参考价值。
3.
Aiming at Shanghai\'s geographical feature that the solar altitude-angle is small in winter and large in summer,and climatic feature that hot in summer and cold in winter,a simple building model was constructed by Ecotect software for reducing building energy consumption.
针对上海地区冬季太阳高度角小、夏季太阳高度角大的地理特点,与夏热冬冷的气候特点,以减少建筑能耗为目标,用Ecotect软件建立一简化建筑模型,改变南向外窗的安装角度,通过数值计算和模拟分析,获得了有利于节能的外窗倾斜角度,甚至可以省去遮阳系统。
4) Cold winter and hot summer
冬冷夏热
5) hot summer and cold winter
夏热冬冷
1.
Implementation of the greening building technology in central and southern hot summer and cold winter area
中南部夏热冬冷地区绿色建筑技术的实施
2.
Window of energy-saving design and choice in the hot summer and cold winter areas
夏热冬冷地区节能窗的设计与选择
3.
The implementation of 65 percent energy saving for residential buildings is the key of further work of energy efficiency in hot summer and cold winter zone.
实施节能65%是夏热冬冷地区居住建筑下一步节能工作的重点。
6) winter refrigeration
冬季制冷
1.
Several general used winter refrigeration method and cycle are introduced and analyzed.
简要介绍了机房空调冬季制冷的现有方案 ,对每种方案进行了分析 ,着重探讨了一种适用于机房空调冬季制冷的新循环。
补充资料：冷稻庭乌冬面
冷稻庭乌冬面
日本的面条主要有乌冬面(相当于咱们的切面)、荞麦面条、龙须面条以及拉面等。另外，日本全国各个地方都有代表性的面条——山梨县的地方菜“甲州名产houdou”、秋田县的“稻庭面条”、香川县的“赞岐面条”、冲绳地方的“冲绳面条”等。
一般意义的面条指的都是切面和荞麦面条。日本关西地方吃乌冬面的人比较多，汤色淡，透明得可以看见碗底，但关西地方用的酱油(淡色酱油)盐浓度很高。夏季，日本人喜欢吃凉面条，面与汁分开，吃时或蘸或拌，完全依个人口味而定。
日餐总的分为关东料理和关西料理两大类。关东料理以东京料理为主，关西料理包括京都、大阪料理。前者口味较重，关西料理口味则较清淡，鲜味十足。北京的日餐厅，以关东口味居多，大概是为了迎合本地的口味。“滩万”则是关西口味的得意代表。
特制冷稻庭乌冬面，选用的是日本手打面，做成面卷，配上青菜、鸡肉、鲜虾、蘑菇、蛋皮、番茄等辅料，汁料则是复杂得很，需要用木鱼花汤混合鸡汤，加入淡口酱油、味淋和芝麻调和，面卷配上辅料，醮一下汁料，整卷送入口中，咸鲜凉爽。
茶荞麦面，是用加了茶粉的荞麦面，加姜泥、葱花、洋葱泥、紫菜片，拌上以鲣鱼熬制的鲜汤调制的甜咸口的汁料，有茶香，还有一种淡淡的清酒香味。
自己做
材料：干荞麦面，海苔丝，细葱花，冷柴鱼高汤，芥末酱
做法：汤锅中水煮开后，放下荞麦面，水开后加二次水煮至熟，捞出立刻冲冷水至凉（可在水中加放冰块），沥干后放在竹帘的盘子上，撒上少许海苔丝；柴鱼高汤加二倍水稀释后，盛装小碗中，另外将一小撮切得很细的葱花和山葵酱一起与凉面上桌。__________________
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。