1) circulation pattern at the upper troposphere
对流层上部环流形势
2) upper-middle troposphere
对流层中上部
1.
The result shows that there are three channels in upper－ middle troposphere for vapour to be transfered to Xinjiang which are southwest,west and northwest ones,mainly the west.
使用 3年逐日逐时 GMS－ 5水汽图像资料，经过增强处理后，对新疆地区对流层中上部的水汽输送过程进行了初步分析，发现对流层中上部进入新疆的水汽输送通道主要有西南、西部和西北 3个通道，新疆对流层中上部水汽主要来自西方。
3) upper troposphere
对流层上部 UT
4) high toposphere
对流层上部 HT
5) Circulation pattern
环流形势
1.
The consecutive heavy fog occurred in most areas of Hebei Province from December 31,2006 to January 5,2007,was analyzed based on upper and low level circulation patterns,physical quantities and meteorological element fields,etc.
对发生在2007年元旦期间河北省大部地区的连续大雾天气从高低空环流形势、物理量场及气象要素场变化等方面进行了分析。
2.
By analyzing the circulation at 500 hPa,four kinds of favorable circulation patterns are found:two troughs and one ridge,zonal circulation pattern,continental warm high,and subtropical high.
从500hPa环流着手,分析了造成高温天气的4种环流形势(两槽一脊型、纬向环流型、大陆暖高型、副高控制型)和风、云、降水等气象要素与高温天气的内在联系。
6) circumfluence situation
环流形势
1.
The circumfluence situations of rainstorm were divided.
介绍了喀什地区暴雨天气基本气候特征,对产生暴雨天气的环流形势进行了划分,并指出降水分布特点及预报着眼点。
2.
A statistic is made on cold wave weathers in the recent 46 years according to the revised standard for cold wave, and analyzes the circumfluence situation of typical cold wave years.
根据修订后的寒潮标准,对广西近46a的寒潮天气进行统计,并对典型寒潮年进行环流形势分析。
补充资料：热带对流层上部槽
暖季发生于北太平洋中部和北大西洋中部热带地区对流层上部的低压槽,又称大洋中部槽,英文简称为TUTT。它多活动于北太平洋和北大西洋中部北纬5°～25°间300百帕等压面以上的对流层上部,此槽在200百帕等压面上最明显。热带对流层上部槽由大洋东部向西南延伸，贯穿整个大洋中部，是暖季大气环流的一个重要系统。
20世纪60年代以来，由于飞机观测的资料增多和气象卫星的应用，人们在热带海洋上发现了许多过去未知的天气系统，热带对流层上部槽就是其中的一个。它是首先在北太平洋中部的高空发现的，以后在大西洋中部也发现有类似现象，故统称为热带对流层上部槽或大洋中部槽。夏季在热带高空 200百帕等压面上，存在着低压槽和高压脊的复合体（见图），脊线呈螺旋状，在北大西洋和北太平洋出现双重脊线；两脊之间即为热带对流层上部槽。槽中盛行下沉气流，天气晴好。槽的北侧为东风气流,经常出现卷云；槽的南侧或东南侧为西风气流,可出现对流云系，一般并不深厚；槽内冷性涡旋中心也常为晴空区，涡旋东南侧可出现深厚的对流云系。在低空条件合适时，对流云发展旺盛，由水汽凝结释放的潜热，使对流层中上部增暖，冷性涡旋趋于破坏，这时热带对流层上部槽减弱。有时，热带对流层上部槽内的冷性涡旋加强，向下伸展至低空的东北气流中，诱使东风气流发生波动，甚至产生弱的气旋性涡旋，极个别的可发展为台风。热带对流层上部槽的强弱同低空热带辐合带的强弱或台风发生的数量有密切的关系。据统计，西太平洋热带辐合带强和台风发生较多的年份，大多是热带对流层上部槽较弱的年份，反之亦然。热带对流层上部槽中的冷涡生成后，一般可存在4～7天，以十分缓慢的速度西移，但低空东风气流中的气旋性扰动西移较快。当低空气旋性扰动移到高空冷涡东侧时，低空系统常被激发加强，当低空气旋性扰动移到冷涡中部或西部时，激发作用随即消失。北太平洋热带对流层上部槽的变化很大，在不太活跃时期，槽中一般没有闭合的气旋式涡旋；在活跃时期，它可从亚洲大陆高空的高压脊以南向西延伸，直到南海上空，并在槽内形成一串冷性气旋式涡旋。
热带对流层上部槽的结构、发生发展机制及其对天气的影响，尚在深入研究之中。
参考书目
包澄澜编著:《热带天气学》,科学出版社,北京,1980。
B.E. Harris, A Note on the Tropical Upper Tropospheric Trough of the Northern Pacific Ocean,Synoptic Analysis andForecasting in the Tropics of Asia andthe SouthWest Pacific,WMO-No.321，pp.49～64，1972.
20世纪60年代以来，由于飞机观测的资料增多和气象卫星的应用，人们在热带海洋上发现了许多过去未知的天气系统，热带对流层上部槽就是其中的一个。它是首先在北太平洋中部的高空发现的，以后在大西洋中部也发现有类似现象，故统称为热带对流层上部槽或大洋中部槽。夏季在热带高空 200百帕等压面上，存在着低压槽和高压脊的复合体（见图），脊线呈螺旋状，在北大西洋和北太平洋出现双重脊线；两脊之间即为热带对流层上部槽。槽中盛行下沉气流，天气晴好。槽的北侧为东风气流,经常出现卷云；槽的南侧或东南侧为西风气流,可出现对流云系，一般并不深厚；槽内冷性涡旋中心也常为晴空区，涡旋东南侧可出现深厚的对流云系。在低空条件合适时，对流云发展旺盛，由水汽凝结释放的潜热，使对流层中上部增暖，冷性涡旋趋于破坏，这时热带对流层上部槽减弱。有时，热带对流层上部槽内的冷性涡旋加强，向下伸展至低空的东北气流中，诱使东风气流发生波动，甚至产生弱的气旋性涡旋，极个别的可发展为台风。热带对流层上部槽的强弱同低空热带辐合带的强弱或台风发生的数量有密切的关系。据统计，西太平洋热带辐合带强和台风发生较多的年份，大多是热带对流层上部槽较弱的年份，反之亦然。热带对流层上部槽中的冷涡生成后，一般可存在4～7天，以十分缓慢的速度西移，但低空东风气流中的气旋性扰动西移较快。当低空气旋性扰动移到高空冷涡东侧时，低空系统常被激发加强，当低空气旋性扰动移到冷涡中部或西部时，激发作用随即消失。北太平洋热带对流层上部槽的变化很大，在不太活跃时期，槽中一般没有闭合的气旋式涡旋；在活跃时期，它可从亚洲大陆高空的高压脊以南向西延伸，直到南海上空，并在槽内形成一串冷性气旋式涡旋。
热带对流层上部槽的结构、发生发展机制及其对天气的影响，尚在深入研究之中。
参考书目
包澄澜编著:《热带天气学》,科学出版社,北京,1980。
B.E. Harris, A Note on the Tropical Upper Tropospheric Trough of the Northern Pacific Ocean,Synoptic Analysis andForecasting in the Tropics of Asia andthe SouthWest Pacific,WMO-No.321，pp.49～64，1972.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条