1) land use for profitable purpose
非公共利益用地
1.
On the premise of looking back on the course of and experiences relating to system reform for land expropriation and requisition in China,the paper argues that it is an indispensable link in the system reform to tackle the problem of the increment supply of land use for profitable purpose based upon the main trend in today s reform.
文章简要回顾了我国征地制度改革的历程、总结改革经验、评价当前改革的主流方向,提出解决非公共利益用地增量供应问题是征地制度改革必不可少的一个环节。
2) Non-public interest land requisition
非公共利益征地
4) non-public interests
非公共利益
1.
Afterwards,the paper analyses two kinds of phenomena that emerge in the practice of Chinese land levy,namely,the public interests land levy and the non-public interests land levy.
然后,分析了中国征地实践中存在的两种征地现象:公共利益性质征地和非公共利益性质征地,并举出案例加以分析和说明。
2.
Under the situation of market economy,social land-use system also include two parts,namely public interests and non-public interests.
在市场经济条件下,社会用地制度同样应由两部分构成:即公共利益用地制度和非公共利益用地制度。
6) Public benefits
公共利益
1.
As for administrative power control, the traditional mode is weak in supervision and maintaining public benefits in the three aspects: legislative control, judicial control and administrative control, and it cannot effectively handle so complicated situations as expanding dramatically, maladjustment and public benefits loss.
我国传统的控制行政权力的立法控制模式、司法控制模式和行政控制模式在监督行政权力、维护公共利益方面存在一定的局限,不能有效应对现代化过程中行政权力急剧扩张、行政权力运行失范和公共利益流失的复杂状况。
2.
The intelligent property right infringement indemnity adoption what return the responsibility principle,the matter pass intelligent property right right rights of the person and public benefits of the widespread public.
知识产权侵权损害赔偿采用何种归责原则,事关知识产权权利人的权益及普遍公众的公共利益。
3.
The purpose of expropriation goes beyond the extent of public benefits.
我国现行土地征用制度存在征用目的超出公共利益要求的范围、土地征用程序规定不完善、征用补偿太低等不足之处,需要通过立法手段明确并严格限制征用土地的范围,完善征用程序,提高补偿标准,以维护征用土地的法律关系中各方的利益平衡,减少被征用者的抵触情绪,维护社会秩序的稳定。
补充资料：公共服务设施用地（R02）
一般称公建用地，是与居住人口规模相对应配建的、为居民服务和使用的各类设施的用地，应包括建筑基底占地及其所属场院、绿地和配建停车场等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条