1) The Yalashangbo Dome
雅拉香波穹隆构造
1.
The Yalashangbo Dome is one of the structures in the Northern Himalayan Dome Belt.
雅拉香波穹隆构造位于北喜马拉雅穹隆带,由上、下两个拆离断层分割成3个构造层。
2) structural dome
构造穹隆
4) small dome structure
小穹隆构造
1.
According to the tectonic setting and minefield structural features analyses,considered that the genetic mechanism of Hanxiecun small dome structure in Yaoshan minefield is a diapiric thermal dome.
根据区域构造背景及井田构造特征分析,认为尧山井田韩解村小穹隆构造的成因机制为底辟式热穹隆构造。
5) thermal domal structure
热穹隆构造
1.
In a structural active belt,the thermal domal structure is generated either due to the differentiate ascending and descending motion of the crust along the run which brings about thermal (fluid)activity event of structural dome or due to upward intrusion of medium supergene magmatic rock from bottom into these positions.
热穹隆构造是在一个构造活动（逆冲）带中，由沿走向发生的地壳差异性升降运动（走向波浪机制）产生的构造穹隆中的热（液）活动事件或是在这些部位由于中浅成岩浆岩的底劈式侵入而产生的热力性穹隆构造，它对金矿成矿的控制机理主要体现在适宜的浅层构造空间，贯深性构造通道及深源（下地壳）的岩浆岩和矿质热液源的有机统一，主要的容矿空间为穹隆构造所产生的放射状（或束状）及环状构造裂隙系
6) Yalashangbo
雅拉香波
1.
The Yalashangbo Dome, located to the east of the Northern Himalayan Dome Zone (also known as the North Himalayan Antiform), has a geometry and structure similar to a classic metamorphic core complex.
雅拉香波变质核杂岩位于北喜马拉雅穹隆带东端,其拆离断层系的糜棱岩带构成了杂岩核部的外缘,带内主要变形岩石类型为石榴石千糜岩、糜棱状片麻岩和糜棱状花岗岩。
补充资料：拉贝马南雅拉，J.
马达加斯加剧作家、诗人、社会活动家。用法文写作。生于马达加斯加东部沿岸地区的马鲁安莱特腊。在首府塔那那利佛求学，是具有民族主义倾向的《马达加斯加青年杂志》的创办人之一。1939年入法国巴黎大学进修，同时从事文学创作。1946年回国参加民族解放斗争。1947年因被控领导反殖民主义起义而被捕，1956年获释。在囚禁期间完成他的一些主要作品的创作，包括长诗《祖国》(1948)。
拉贝马南雅拉著有充满浪漫主义色彩的剧本 3部。他的诗剧《马达加斯加的神明》（1947）是马达加斯加岛的第一部法语戏剧作品，写19世纪中期执政的国王拉达马二世爱上了作为战争人质的萨卡拉夫族公主安妮娅，安妮娅被敌对氏族杀害后,他伏在她的尸身上自尽。《东方的航海家》(1957)描述数百年前最早一批东南亚航海家在昂通吉海湾登陆时悲欢离合的故事。取材于民间传说的剧本《诸神会宴》(1962)是拉贝马南雅拉的代表作，美丽热情的女主人公安塔·拉沃拉昂塔是该国王后的侄女，与青年拉特里莫相爱，但王后偏要她嫁给太子，并把拉特里莫当作自己的玩物，这对恋人痛苦不堪，一起跳进特里特里瓦湖殉情。作者因这部剧本获1964年马达加斯加文学大奖。
拉贝马南雅拉著有充满浪漫主义色彩的剧本 3部。他的诗剧《马达加斯加的神明》（1947）是马达加斯加岛的第一部法语戏剧作品，写19世纪中期执政的国王拉达马二世爱上了作为战争人质的萨卡拉夫族公主安妮娅，安妮娅被敌对氏族杀害后,他伏在她的尸身上自尽。《东方的航海家》(1957)描述数百年前最早一批东南亚航海家在昂通吉海湾登陆时悲欢离合的故事。取材于民间传说的剧本《诸神会宴》(1962)是拉贝马南雅拉的代表作，美丽热情的女主人公安塔·拉沃拉昂塔是该国王后的侄女，与青年拉特里莫相爱，但王后偏要她嫁给太子，并把拉特里莫当作自己的玩物，这对恋人痛苦不堪，一起跳进特里特里瓦湖殉情。作者因这部剧本获1964年马达加斯加文学大奖。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条