1) inbound tourism market
入境旅游市场
1.
Its conclusion is that the main factors of deciding Chinese inbound tourism market demand are as follows: tourism cost of inbound tourists in China,the economic conditions in the countries/regions of inbound tourists,tourism price level of the countries/regions competing with China,the "word of mouth" effect and the behavioral persistence of inbound tourists.
本文通过建立计量经济学模型来分析影响中国入境旅游市场需求的各种主要因素,并评价其发生变化时可能对中国入境旅游市场需求产生的影响。
2.
With the method of Boston Consulting Group,the paper analyzes the number of inbound tourists in Henan Povince and sets up the model of the local inbound tourism market competitive state.
应用波士顿咨询集团的波士顿矩阵法,根据入境游客数量的分析,可以建立入境旅游市场竞争态模型,从而对国际游客的市场占有率和增长率进行量化分析,入境旅游实质上体现了一个地方的开放度,区域经济的发展依赖于对外开放和融合,入境旅游的发展必须靠全社会的努力,营造出大旅游的氛围。
3.
There is a very important practical significance to make an inbound tourism market competition analysis and to take appropriate marketing strategies.
对山东省入境旅游市场进行竞争态分析,并采取相应的市场开拓策略,对于使山东省变劣势为优势,促进旅游业发展具有十分重要的实践意义。
2) inbound tourist market
入境旅游市场
1.
The inbound tourist market is the main sector of tourism industry of Hubei province, how to exploit the inbound tourist market in an effective way is of vital importance to the rapid development of international tourism of Hubei province.
入境旅游是湖北省旅游业的重要组成部分,如何进一步有效拓展入境旅游市场是湖北省发展国际旅游业的关键。
2.
The main purpose of this paper is carrying on the dynamic localization, putting forward some strategic proposals for inbound tourist market of Hunan province, striving for more and steady inbound tourists, providing the basis and reference of policy-making for the tourism administration and the tourism enterprise of Hunan province.
本论文的主要写作目的是通过对湖南省入境旅游市场近三十年的历史发展过程、时空变化特征等进行系统、动态的分析,再根据分析的结果,对入境旅游市场进行动态定位,并提出湖南省入境旅游市场的开拓策略,争取更多更稳定的入境游客,为湖南省旅游管理部门和旅游企业提供决策的依据和参考借鉴。
3) overseas tourist market
入境旅游市场
1.
At last put forward some advice on exploiting the overseas tourist market in the city of Dalian.
入境旅游是我国旅游业发展的重点,笔者在搜集大量资料和实证调研的基础上,对大连入境旅游市场进行时间变化分析和地域空间分析,并对其旅游外汇收入进行预测,最后对大连入境旅游市场的开拓提出相应的对策。
2.
Based on the analysis of present situation of overseas tourist market of Hebei province,this paper predicts the tourist market scale and gives some strategies on the expansion of the overseas tourist market.
本文在对河北省入境旅游市场的现状进行分析的基础上,对入境旅游市场规模进行了预测,并提出了河北省入境旅游市场的拓展策略。
补充资料：来华旅游入境人数统计
来华旅游入境人数统计
statistics of tourist arrivals from abroad to China
!a 1 hua 10you rujing renshu tongji来华旅游入境人数统计(StatisticS of tourist arnvals:frolllabroadtoChina)来中国探亲访友、度假、观光、参加会议或从事经济、文化、体育、宗教等活动的外国人、华侨、港澳台同胞人数。包括过夜人数和不过夜人数。统计时旅游者每人境一次统计一次。 来华旅游人境人数不包括下列人员:①应邀来华访问的政府部长以上官员及其随行人员。②外国驻华使领馆人员。③常驻中国一年以上的外国专家、留学生、记者、商务机构人员等。④乘坐国际航班过境的旅客、机组人员和在口岸逗留不过夜的铁路员工以及船舶驾驶人员和其他人员。⑤边境地区往来的边民。⑥回大陆定居的华侨、港澳台同胞。⑦已在中国定居的外国人和原已出境又返回在中国定居的外国侨民。⑧归国的出国人员。 来华旅游人境者分为有组织接待的来华旅游者和不经任何单位接待，自己人境并在亲友家过夜的港澳台同胞。 在人境者中，外国人指外国国籍的人，加人外籍的中国血统华人也计人外国人。华侨，指持有中国护照，但侨居外国的中国同胞。港澳台同胞，指居住在中国香港、澳门地区和台湾省的中国同胞。 人境人数是反映中国旅游业发展最重要的指标之一，不同的分类统计可以反映客源市场情况。按国籍统计，可以发现主要客源市场的区域分布。按每月人境人数统计，可以找出客源的季节波动规律。按职业、性别、年龄统计，可以发现客源市场层次结构特点。从各种分类统计中，可以清楚地认识中国国际旅游市场的总体特征，对制定国际旅游市场开拓计划和市场预测有重要意义。(牛亚菲)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条