1) financial repression
金融压抑
1.
This paper expounds the connotations and expressions of non-governmental financials, introduces the present situation of Chinese non-governmental financials, and advances several measures for eliminating the financial repression and developing non-governmental financials.
阐述了金融压抑的内涵和表现,概述了我国民间融资发展现状,提出消除金融压抑与发展民间融资的几点措施。
2) financial suppression
金融抑制
1.
This article has analyzed in the new rural reconstruction advancement each kind of financial suppression phenomenon and the villages and small towns bank in eliminates in these phenomenon process the function,and the main question which appears on the villages and small towns bank developing process in puts forward the correlation proposal.
文章分析了新农村建设进程中的各种金融抑制现象和村镇银行在消除这些现象过程中的作用,并就村镇银行发展过程中出现的主要问题提出相关建议。
2.
By reviewing the theories of financial suppression and financial restraint, this paper presents the formation of credit ration and the studies of western economists on it.
在对金融抑制理论和金融约束理论的简要回顾的基础上 ,了解了信贷配给的形成及西方经济学家对此研究的现状 ,通过对中国金融市场上存在的信贷配给现象的考察 ,使中国信贷配给的双重性有了进一步地说明和解
3.
If we consider the financing problems of the town and township enterprises in the distinctive "double credit ration"phenomenon in the financial reform process of the developing countries, we will find that financial suppression and financial deepening are playing both a positive role and a negative role.
如果将我国乡镇企业的融资困境置于发展中国家金融改革进程中独特的“双重信贷配给”现象中通盘考虑，我们会发现，金融抑制和金融深化在其中起着积极和消极两方面作用。
3) Financial repression
金融抑制
1.
Negative Effects of Low Interest Rate Policy on China s Economic Growth under Financial Repression;
金融抑制下低利率政策对我国经济成长负效应分析
2.
The study of the path choice from financial repression to deepening;
由金融抑制到金融深化的路径选择——国际比较与中国经验
3.
The Research of Financial Deepening and Financial Repression in the Rural China;
中国农村金融抑制和金融深化问题研究
4) financial restraint
金融抑制
1.
Financial Restraint in Development of County Economy and Choices of Policies;
县域经济发展中的金融抑制与路径选择
2.
Discuss on the Financial Restraint in Our Rural Financial Market;
试论我国农村金融领域的金融抑制问题
3.
The financial restraint is the most prominent financial characteristic in poverty and underdevelopment regions.
金融抑制一直是贫困、不发达地区最突出的金融特征。
5) finance restraining
金融抑制
1.
In the process of China s economy regime transforming,the role of national finance has experienced a course from "finance restraining" to "finance control",then to "finance market-orientation".
我国经济体制转轨过程中,国家金融角色经历了由“金融抑制”到“金融控制”再到“金融市场化”过渡的转变过程,金融风险也由财政风险金融化转变为金融风险财政化、金融风险社会化。
2.
We have long been emphasizing particularly on city development strategy in China,leading to a dual structure in great evidence,and finance restraining problem in rural regions is especially serious.
由于我国长期以来实行侧重城市发展战略,二元结构尤为明显,农村地区的金融抑制问题严峻。
6) financial depression
金融抑制
1.
But because of the affection of the planned economy, we must face to the financial depression, which has been the bottleneck of the adjustment and update of the industrial structure.
而其中的金融抑制则成了我国产业结构优化升级的瓶颈。
补充资料：《金融结构与金融发展》
《金融结构与金融发展》
【《金融结构与金融发展》1作者雷蒙德·W·戈德史密斯(Ra”阅nd.w.山ld俪thl久”se-)，出生于比利时布鲁塞尔，1927年获柏林大学哲学博士，毕业后在德国先后从事统计和金融研究工作。1男3年迁居美国，供职于美国证券交易委员会和美国战争生产理事会，并加人国际收人与财富研究协会委员会，兼任该委员会主席。1956年至1%1年在纽约大学任经济学教授，1%2年至1974年为耶鲁大学经济学教授。退休后，一直兼任该校经济学名誉教授。 戈德史密斯是国际上颇有名望的经济学家，他研究的领域很广，尤其是在财政、金融和经济史方面建树颇多。在美国联邦政府任职的前段时期(1934一1941年)，他的注意力主要集中在证券市场上，在这之后的第二次世界时期，转而研究战时金融和当时德国的币值改革，战争结束后，又把主要精力用在对金融机构、储蓄、资本股票和国民资金平衡表的统计等方面的研究上。他对经济学所作的特殊贡献是:(l)按储蓄的不同形式对储蓄进行了估计;(2)利用永续存货盘存方法提出了美国的储蓄统计学和许多国家的国民资产负债表估计;(3)对金融相关比率、金融中介比率进行了独创性的研究，并在此基础上建立了一个公式，利用该公式可以表明决定金融相关比率的主要因素。 戈德史密斯从青年时代开始就发表了不少颇有见地的论文，直到现在仍孜孜不倦地著书立说。他的著述，除本书外，其他影响比较大的书还有《资本政策》(1933年)、《美国储蓄召院》(1955年)、《美国国民资产负债表研黔(与R·利普西和M·门德尔森合著，1%3年)、《美国1953一1980年国民资金平衡表》(1982年)、《1臾沿-2977年印度和l肠8一l盯7年日本的金融发展》(1983年)。此外，还在许多国家的不同杂志上发表了不少论文，其中1盯2年发表了《美洲大陆中央银行第10届技术会议学术论文集》上的《拉丁美洲金融发展100年》，在当时引起了较强烈的反响。 戈德史密斯著作的主要特点是资料翔实，定性分析与定量分析紧密结合，采用比较研究方法。 (金融结构与金融发展》一书，出版于1969年，全书分为9章，并有5个内容丰富的附录。全书围绕第一章结论中提示的12个主题展开论证、介绍、阐发，以最简捷的形式，回答在金融发展的各个阶段上谁向谁提供资金、提供了多少资金、利用何种金融工具以及对经济的发展有何影响等问题。本书主要内容是: (l)研究的对象—金融世界。本书第一章对各种金融工具、金融机构、金融结构与金融发展作了简略介绍。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条