1) intonation
[英][,ɪntə'neɪʃn] [美]['ɪntə'neʃən]
音准
1.
The intonation of erhu is difficault to control ,for the performer has to pre ss the strings and change their lengths with his or her fingers.
由于二胡是用手指按弦改变弦长来获得音准的 ,这就决定了二胡的音准是非常难于控制的。
2.
The purposes of making researches about intonation in vocal music learning are as follows: Intonation is a very important part in vocal music study, one cannot sing a song correctly and perfectly without accurate pitch.
进行幼师声乐学习中音准研究的目的:在声乐学习中音准问题是很重要的,如果音高唱不准就不能完整的唱好一首歌,特别提到的是我们的学生都是学习幼儿师范专业的,将来参加工作后教育的对象是祖国的下一代,是我们的未来。
2) accuracy in pitch
音准
1.
To solve the problems of accuracy in pitch, the cultural, psychological, and physical qualities of the students should be improved; and technical and basic music theory should be strengthened.
章认为 ,在声乐学习中常会因音准等一些技术上的问题 ,影响演唱者的发展和演出效果 ,只有提高学生的文化素质、心理素质、身体素质等 ,从技巧上、基本乐科等加强训练 ,才能从根本上解决歌唱中的音准问
2.
In the modern practice of Music teaching, Solfeggio teaching is a comprehensive and fundamental subject in which the training of accuracy in pitch is an eternal topic.
在现代音乐教育实践中,视唱练耳是一个多学科结合、交叉的、知识结构相互渗透的音乐基础理论学科,而音准在视唱练耳教学中则是一个永恒的课题。
3) pitch
[英][pɪtʃ] [美][pɪtʃ]
音准
1.
The article discusses about the pitch in vocality education, analyzes several issues relevant to cacoepy, such as the cognition of vocalism, the skill of vocalism and the nervous mentality, and also offers some effective methods on how to properly breathe, vocalize, control breath, train for the musicality and dispel nervous mentality.
本文讨论了声乐教育中的音准问题,分析了造成发音不准的几个原因:发声概念、发声技术以及紧张的心理。
2.
When a flute is played, different shapes of mouth and different breath es have a significant impact on timbre and pitch.
在长笛演奏中,不同的口形和气息的运用对音准和音色的影响很大,文章简述了如何掌握正确的演奏方法而获得纯净优美的音色和丰富多彩的音乐表现力。
4) sound accuracy
音准
1.
Cultivating ability of sound accuracy in violin teaching;
试论小提琴教学中音准能力的培养
2.
This article introduces the principle of three-level center clipping autocorrelation analysis method and the difficulties in applying this method to detect the sound accuracy of piano keys.
论文介绍三电平中心削波自关分析法原理、这种方法应用于钢琴音准检测遇到的困难及改进的方法。
5) musical intonation
音乐音准
6) Standard musical pitch
标准音高
补充资料：音准
歌唱和乐器演奏中所发的音高，能与一定律制的音高相符，称为音准。有些乐器在制造或调音时就有音准要求。歌唱和乐器演奏过程中，随时都要通过演唱者和演奏者的控制来解决音准。音准的取得，有赖于敏锐的听觉、优良的乐器、精湛的技巧与适宜的演出环境。
乐器的形体结构、音孔位置、张力变化以及空气湿度，都与音准有关。就弦乐器讲，长时间演奏及气温上升，均使弦松弛，因此弦乐器音准的突出问题是如何矫正偏低。就管乐器讲,虽然气温上升使管体略微伸长,但同时气压降低,声速提高,频率也随之增高（据实测，气温每升10℃可使管乐器发音升高3音分）,因此管乐器音准的突出问题是如何矫正偏高。
歌唱及弦乐器、管乐器的音准,当有钢琴伴奏时,都以平均律为准则；但由于平均律的许多音程听起来并不严格协和，所以在独唱、独奏、重唱、重奏时，常常需要偏离平均律而趋近纯律或五度相生律，才算达到音准要求。
乐器的形体结构、音孔位置、张力变化以及空气湿度，都与音准有关。就弦乐器讲，长时间演奏及气温上升，均使弦松弛，因此弦乐器音准的突出问题是如何矫正偏低。就管乐器讲,虽然气温上升使管体略微伸长,但同时气压降低,声速提高,频率也随之增高（据实测，气温每升10℃可使管乐器发音升高3音分）,因此管乐器音准的突出问题是如何矫正偏高。
歌唱及弦乐器、管乐器的音准,当有钢琴伴奏时,都以平均律为准则；但由于平均律的许多音程听起来并不严格协和，所以在独唱、独奏、重唱、重奏时，常常需要偏离平均律而趋近纯律或五度相生律，才算达到音准要求。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条