1) Lobbying
[英]['lɔbɪɪŋ] [美]['lɑbɪɪŋ]
游说
1.
Such cooperation of trade policy may be explained via incentives to manipulating trade terms, interest group lobbying, or non-commitment trade policy.
本文将从操纵贸易条件、利益集团游说和政策不可信性等不同角度给出贸易政策合作的理论解释。
2.
Lobbying PR, as a part of public relations (PR), is a series activities which, through propaganda to improve image and gain public support, reach the PR goal.
游说公关作为公关活动的一部分,是通过游说者的宣传,从而改变形象,获得目标公众支持,以顺利实现自己的公关目标的活动。
2) lobby
[英]['lɔbi] [美]['lɑbɪ]
游说
1.
Both lobby and public relation involve building reputation, creating understanding and maintaining goodwill with the public.
游说和公关都是通过专门的宣传为国内外各醒各业制造声势 ,树立形象 ,培养民意 ,争取选票 ,开拓市场。
2.
This thesis believes that it not only gives rise to inefficient lobbying, but also lacks support from institutions, especially in the definition of land property right, the implementing standard on adjusting land and renting terms, which can t enable the government to realize original purpose.
本文认为这种做法不仅引发了无效率的游说活动,而且由于得不到相关制度的支撑,特别是在产权的界定、土地调整的适用标准以及土地承包期限方面的不匹配,使其难以达到既定目的。
3.
This paper studies inside factor of lack of lobby come from the process of the change of accounting standards in our country.
本文探究了我国会计准则变迁过程中游说力度缺乏的内在因素。
3) canvassing
[英]['kænvəs] [美]['kænvəs]
游说
1.
The canvassing of the US by the Taiwan authorities is of long standing, and has exerted influence on the Sino\|US relation and the peace process between the mainland China and Taiwan in the different periods.
台湾当局对美国的游说活动由来已久 ,对不同时期的中美关系和两岸和平进程产生影响。
4) tourism interpretation
旅游解说
1.
Along with the fast development of the tourism industry,the tourism interpretation system that is one of tourism supports systems,has become the important factor and standards to affect the visitors tour experience and measure the service of the view area.
随着旅游业的快速发展,旅游解说系统已成为影响游客旅游体验质量和衡量景区服务标准的重要因素。
2.
Related research on tourism interpretation overseas started pretty early and has achieved mature results in both study and application,which mainly include its history,concept,purpose and functions,system components,media,theory and methods.
作为管理游客手段的旅游解说系统长期以来并没有引起人们的广泛关注。
3.
The article surveys tourism interpretation study and analyses tourist characteristics of Hefei City.
概述当前合肥市旅游解说系统研究的概况,分析合肥市游客特征和当前合肥市自导式旅游解说系统建设状况,提出合肥市自导式旅游解说系统建设的建议:适当设置电子解说系统,提升旅游解说水平;树立大旅游理念,各级部门在建设和规划时考虑旅游业发展需要等。
5) lobbying failure
游说失败
6) lobbying approaches
游说手法
1.
It aims at persuading the prime minister to retreat and we can realize the successful reasons: comfortable living conditions,practical thought tendency and strong lobbying approaches.
《蔡泽说范雎功成身退》是《战国策》中极富特色的说辞,是为游说国相,要求取而代之,从中我们能看到战国策士成功的原因:生存环境的宽松,思想倾向的务实,游说手法的有力。
补充资料:游说
1.指战国时代策士们周游列国﹑劝说君主采纳其政治主张的一种活动。 2.泛指劝说别人采纳其意见﹑主张。 3.指说客。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条