|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) ergativity
作格
1.
With the extension of the concept of ergativity, Halliday puts forward the concept of semantic ergativity and analyzes the clauses in terms of ergativity in addition to transitivity.
Halliday在对作格概念作了延伸之后,将语义作格的概念引入系统功能语法,他认为小句作格分析是及物分析的补充。
2.
This paper, based on the comparison of the two linguists theories of ergativity, gets the conclusion that the ergativity analysis within SFG is more helpful to the discourse analysis.
"作格"这种被称为格的一种语法现象Dik的功能语法和Hailliday的系统功能语法中有不同的诠释。
3.
, semantic ergativity, as an extension to ergativity; then addresses its interpretative power in the analysis of some texts.
作格分析 ,作为及物性分析的有益补充 ,在挖掘某些语篇的深层内涵方面有着更大的优势。
2) ergative
[英]['ɜ:ɡətɪv] [美]['ɝgətɪv]
作格
1.
Meanwhile,the thesis also makes an investigation about ergative and accusative,and verh-resultative and verbalization of non-verbs, suggesting a new concept of causativ.
本文对汉语两类使役结构进行探索性研究,肯定了使动词的动词词性,认为它是动词中的一个重要的次类,应该明确标注为"使动词";同时对役格句中的作格和宾格,使成和致动进行考察,并提出了使役度的概念,以期对使役句的形式化处理有所启发。
2.
Based on careful investigation of Chinese and its verb clauses,this article wants to demonstrate that there is no such thing as ergative verb or ergative phenomenon in Chinese.
"作格(ergative)"是语言类型学者提出的一个关于动词特征的术语,有些汉语研究者认为汉语也具有"作格"语言的特征。
3) working registration form
工作表格
1.
In this article,I made a simple instruction to my experiences on the working flows’ management by the way of working registration forms in equipment section,just for the reference of our colleagues.
介绍用工作表格方式对设备科各工作流程管理的体会,供同行在设备管理工作中参考。
4) battle grid
作战网格
5) table-form making
表格制作
1.
An implementation of table-form making is reported in this paper in both sketched and formal ways based on pen s interactive techniques,to meet the demands of different users from a variety of applications.
该方法实现了草图表格到正式表格的转换,增强了表格制作的灵活性。
6) writing style
创作风格
1.
Perceptual Indulgence and Rational Restraint of Feelings——on the writing style of Yu Dafu in the later stage of life in the light of"Depravity" and "Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom";
感性纵情与理性敛情——从《沉沦》和《迟桂花》看郁达夫前后期的创作风格
2.
On Huang Bei-jia s Rose Room and its transition of the writing style;
论黄蓓佳《玫瑰房间》及创作风格的转型
3.
Strange love and strange female ——On the writing style of the novel"Everything Has its Price;
陌生的爱情与陌生的女性——从《什么都有代价》看王芫的创作风格
补充资料：格奥格-奥古斯特-格丁根大学
格奥格-奥古斯特-格丁根大学（georg-august-universität göttingen），简称格丁根大学，位于德国西北部下萨克森州南端的大学城格丁根市，因英王乔治二世创建而得名。始建于1734年，于1737年向公众开放。 历史 始创 1734年时为英国国王及汉诺威大公的乔治二世决定委派其重臣冯·明希豪森在格丁根创办一所大学，旨在弘扬欧洲启蒙时代学术自由的理念，格丁根大学也因此一开欧洲大学学术自由之风气。大学创办之初，即设有神学、法学、哲学、医学四大经典学科，尤以自然科学和法学为重。 18-19世纪 整个18世纪，格丁根大学因其极为自由的科学探索精神和氛围而居于德国大学中心地位。到1812年学校已经发展成为具有图书藏量25万册，被海内外认可的一所现代化大学。拿破仑曾于此研习法律，并言“格丁根是属于全欧洲的”。 格丁根大学初以法学闻名于世。18世纪德国著名国家法学大师皮特曾于此执教半个世纪，而吸引了大批学生求学，奥地利首相克莱门斯·梅特涅，柏林大学的创办者威廉·冯·洪堡都是他的学生。至1837年其建校100年时，格丁根大学因几乎每年法学院注册的学生均占全校在读学生人数的一半以上而被称为“法科大学”。而格丁根大学也因此成为18世纪德国公法学的麦加。 1837年发生了著名的“格丁根七君子事件”，格丁根的七名教授因反对汉诺威国王废除宪法之举而被驱逐出格丁根大学，格林兄弟也在此列，这一事件反映出格丁根的知识份子对自由的热爱与捍卫宪法的勇气。此后，古斯塔夫·胡果和爱希霍恩于19世纪在此执教并成为德国历史法学派的先驱。19世纪末，创造“缔约过失责任”理论的著名民法学家鲁道夫·冯·耶林在此任教。 更让格丁根成为世人瞩目的科学中心的是其自然科学，尤其是数学。被称为“最重要的数学家”的高斯就于18世纪任教于此并开创了格丁根学派。此后，黎曼、狄利克雷和雅可比在代数、几何、数论和分析领域做出了贡献。到19世纪，著名数学家希尔伯特和克莱因更是吸引了大批数学家前往格丁根，从而使德国格丁根数学学派进入了全盛时期。到20世纪初，格丁根已成为无可争辩的世界数学中心和麦加圣地。 19世纪末-20世纪初 这一时期，格丁根大学在全欧乃至世界上的学术地位达到了顶峰。 45位诺贝尔奖得主曾在格丁根大学学习、任教或研究，其中大部分为物理和化学奖，其他为医学、和平及文学奖。不过因为大多数诺贝尔奖都是在20世纪上半叶获得的，其得主多已去世。在这半个世纪从这里走出的诺贝尔奖得主人数位居世界大学第八位，创造了“格丁根诺贝尔奇迹”。此外，德意志帝国时期的“铁血宰相”奥托·冯·俾斯麦，联邦德国前总统里夏德·冯·魏茨泽克及前总理格哈特·施罗德均曾于格丁根大学学习法律。德国大诗人海涅也在此取得法学博士。格林兄弟在此任教并编写了第一部德语词典。现象学大师埃德蒙德·胡塞尔在此任教，哲学家亚瑟·叔本华，社会学大师马克斯·韦伯与尤尔根·哈贝马斯等也先后求学于格丁根。 纳粹时期 1933年希特勒上台，对犹太人进行残酷迫害，格丁根大学也因此受到致命重创，大批知名的犹太籍科学家和学者被迫离开格丁根，去往美国。世界科学的中心立刻从德国转向了美国。 现状 2005年格丁根大学的在册学生人数近2万5千人，其中包括大学生24,398人和博士生643人。教授420名，教研人员共3千多人。它所属的医药学校下设19个中心，其中包括各种各样的诊所。自从1980年以来，该大学已经根据不同学科成立了14个院系。 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
