|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) pyramid selling
传销
1.
With the Promulgate of the《regulation on direct selling administration》and《Regulation on the prohibition of pyramid selling》,Amway(China) acquired the license and our Government s admission, so it was legal.
《直销管理条例》和《禁止传销条例》的颁布,安利获得了直销牌照,国家承认了安利的合法地位,然而关于安利直销传销的话题仍将继续。
2.
The author first briefly introduces the history and development of direct marketing and pyramid selling both at home and abroad.
在介绍直销和传销在国内外发展概况之基础上,着重分析了直销和传销的关系,进一步指出了两个条例同时出台的原因。
2) multi-level marketing
传销
1.
Discussion on the Administrative Nonfeasance in ANTI-Multi-Level Marketing;
论反传销中的行政不作为
2.
But different systems and management enviroments lead to many distortions,for example,the multi-level marketing,which disturbes the social stabilities in our country.
直销作为一种相对新兴的营销模式,从传入中国以来得到了广泛应用,但由于不同体制和管理环境的差异也导致了很多变形,如传销的滋生和渗透,扰乱了社会安定团结的局面。
3.
As a member of police , the writer had taken part into many activities not only against the crimes of multi-level marketing, but also the multi-level marketing cases which were investigated by the members of economic criminal bureau of public security ministry.
自上世纪90年代以来，传销在我国逐渐盛行，现已发展为“经济邪教”，对社会安定构成严重威胁。
3) pyramid sale
传销
1.
Recently, pyramid sale has begun to spread again after being cracked down repeatedly.
近来,以往被多次打击的传销又开始抬头,并有大肆蔓延之势。
2.
Pyramid sale is an illegal business activity, which, though banned in China several times, is still spreading.
传销是我国屡禁不止的一种违法营销活动,为有针对性加以防范和取缔,必须解析其本质、特点、原因。
4) Pyramid schemes and the ones in disguised forms
传销及变相传销
5) pin gearing
销齿传动
1.
Application of pin gearing in the vertical movable bridge;
销齿传动在开启桥上的应用
2.
This paper discusses the problems the computing method of pin gearing in the present machinery design handboods, deduces the theoretical computing formula for overlap coefficient and determines the limiting value of gear tip radius.
指出现有机械设计手册中销齿传动的重合度求法存在的问题，推导出重合度理论计算公式，同时确定了齿轮齿顶圆半径的取值范
3.
This paper describes the principle of the working of pin gearing, infers the mathematical expression: overlap caefficien≥1, proves that under certain conditions when there is a smaller number of teeth, the expression of overlap coeffcient≥1 is still valid, and finally concludes by indicating the advantages of application of pin gearing in the packaging machinery.
本文叙述了销齿传动的工作原理，推导出销齿传动中啮合重叠系数≥1的数学表达式，肯定了在一定条件下销击中的齿轮齿数较少时仍能满足重叠系数≥1，并指出在包装机械中运用销齿传动的优越性。
6) pin gear transmission
销齿传动
1.
Courrently the analysis of bending intension of vice gear of pin gear transmission is still on the basis of the traditional theory of intesion and the supposing computating method of actionless intension,comparing with the present technology request,which has the certain disparity and is to study for further performs thoroughly.
当前,对于销齿传动齿轮的弯曲强度分析仍然是基于传统强度理论和假设的静强度计算方法,与目前的技术要求存在一定的差距,有待进一步加以深入研究。
2.
The computer assisted optimization design of the rifeness used involute column gear transmission has already been researched a great many,but the optimizing design about application increasing pin gear transmission still has not been seen as yet.
本文对销齿传动的计算机辅助优化设计作了初步探讨,试图对从事齿 轮传动设计的同仁能有所益处。
补充资料：直销、传销、推销、营销的概念及其区别是什么
直销实际上是最古老的商品销售方式之一。早在远古时期人们进行商品交换之后，首先学会的就是直销。现在我们将凡是不经过批发环节而直接零售给消费者的销售形式，都称之为直销，方式包括电视销售、邮购、自动供货机、目录销售、登门销售等等。 传销就是传销组织通过多层次（MLM：Multi－Level Marketing）、独立传销商来销售或提供劳务，每个传销员除了将货物销售以赚取利润外，还可以介绍、训练他人为新的传销人，并建立新的销售网络来销售公司货物，在公司获取更多利润的同时，每个传销员也在自己的销售网络中获取相应的差额。《禁止传销条例》规定:下列行为，属于传销行为::
（一）组织者或者经营者通过发展人员，要求被发展人员发展其他人员加入，对发展的人员以其直接或者间接滚动发展的人员数量为依据计算和给付报酬（包括物质奖励和其他经济利益，下同），牟取非法利益的；
（二）组织者或者经营者通过发展人员，要求被发展人员交纳费用或者以认购商品等方式变相交纳费用，取得加入或者发展其他人员加入的资格，牟取非法利益的；
（三）组织者或者经营者通过发展人员，要求被发展人员发展其他人员加入，形成上下线关系，并以下线的销售业绩为依据计算和给付上线报酬，牟取非法利益的。 推销是指推销人员通过帮助或说服等手段，促使顾客采取购买行为的活动过程。推销既是说服与暗示，也是沟通与要求，推销是一门非常深奥的学问。就狭义而言，推销就是创造出人们的需求，换言之，推销也就是运用一切可能的方法把产品或服务提供给顾客，使其接受或购买。基于此，我们就会联想到报纸分类广告求职栏上刊登的：业务员、业务代表、业务专员、营业员、销售员、访问员、调查员、销售工程师等等，他们都是靠推销来谋生的推销员，也就是从狭义的角度来认定推销。 就广义而言，推销是一种说服、暗示，也是一种沟通、要求，因此，人人时时刻刻都在推销。 销售一种帮助有需要的人们得到他们所需要东西的过程，而从事销售工作的人，则从这个交换的工程中得到适度的报酬。%26ldquo;销售%26rdquo;是一种%26ldquo;变赢的艺术%26rdquo;。 营销是关于企业如何发现、创造和交付价值以满足一定目标市场的需求，同时获取利润的学科。营销学用来辨识未被满足的需要，定义、量度目标市场的规模和利润潜力，找到最适合企业进入的市场细分和适合该细分的市场供给品。 营销的主要概念包括市场细分（segmentation）、目标市场选择(targeting)、定位(positioning)、需要(needs)、欲求(wants)、需求(demand)、市场供给品(offerings)、品牌(brands)、价值和满足(value and satisfaction)、交换(exchange)、交易(transaction)、关系和网络(relationships and networks)、营销渠道(marketing channel)、供应链(supply chain)、竞争(competition)、营销环境(marketing environment)和营销策划/方案(marketing programs)。这些术语构成了营销职业的词汇库。 营销的主要过程有：（1）机会的辨识（opportunity identification）；（2）新产品开发（new product development）；（3）对客户的吸引(customer attraction)；（4）保留客户，培养忠诚(customer retention and loyalty building)；（5）订单执行（order fulfillment）。这些流程都能够处理得好的话，营销通常都是成功的。如果哪个环节出了问题的话，企业就会面临生存危机。 营销的任务既是负责把企业的全部产品销售给无论任何人，又以满足目标市场未被满足的需要为任务，更是在世界范围内提高物质生活的标准和质量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|