1) collateral
[英][kə'lætərəl] [美][kə'lætərəl]
抵押物
1.
Determining certain interest rate and loan to value ratio(LTV) can make creditors mitigate credit risk,which comes from the price risk and liquidity risk of collateral in inventory pledge loan.
存货抵押贷款中,信用风险主要来源于抵押物价格和流动性风险,信贷人确定适当的利率和贷款价值比能够有效缓释信用风险。
2.
Then the author points out that chattel mortgage, as an alien to thetraditional Civil Law, brought some new problems especially when thecollateral is sold.
笔者试图从抵押物转让这一动态的角度揭示问题的所在,并提出具体建议以促进动产抵押制度的完善,使其更充分地发挥维护交易安全的功能。
3.
Property in order to achieve the transfer of property value and the value of the collateral reasonable transfer system is designed to effectively promote the circulation of collateral.
财产流转方能实现财产的保值和增值,合理的抵押物转让制度的设计可有效地促进抵押物的流转。
3) the right of mortgage
抵押物权
4) lien (on goods)
抵押[货物]
5) the scope of collateral
抵押物范围
1.
The legislation pattern about the scope of collateral by excluding negative factors is adopted by Property Rights Law of our country because of the misunderstanding of this principle.
抵押物范围法定,是保护第三人利益、维护交易安全的需要,具有很强的普适性。
6) transfer of mortgage
抵押物转让
1.
The transfer of mortgage concerns the utilization of the related mortgage,the safety of transaction and the conflict and balance of the interests of the mortgage creditor,mortgage debtor and mortgage middleperson.
如能在抵押物转让制度设计的权衡与选择中,肯定抵押人对抵押物的自由转让权,抵押权人通过行使物上代位权或追及权来实现其担保利益,受让人则以对购买抵押物的选择权和对抵押权的涤除权来维护其自身权益,则能最大限度地体现法律的各种相关价值,满足三方当事人的利益需求。
2.
Some people are involved in disagreement during transfer of mortgage, and the complicated law relationships between them are formed.
在抵押物转让过程中出现了许多利害关系人，形成了较为复杂地法律关系。
补充资料：吡啶烷基衍生物蒸馏残余物氯化苄季铵化物
CAS：97375-31-0
中文名称：吡啶烷基衍生物蒸馏残余物氯化苄季铵化物
英文名称：Pyridine, alkyl derivs., distn. residues, benzyl chloride-quaternized
中文名称：吡啶烷基衍生物蒸馏残余物氯化苄季铵化物
英文名称：Pyridine, alkyl derivs., distn. residues, benzyl chloride-quaternized
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条