1) the Heibei province coastal zone
河北省海岸带
1.
The main safety issues in the Heibei province coastal zone are analyzed in this paper.
本文对河北省海岸带主要面对的安全问题进行了分析,得出河北省海岸带主要面对四种资源退化的累积式安全问题以及赤潮和地震的冲击式安全问题。
3) offshore area of Hebei Province
河北省近海海域
4) Zhejiang Province Coastal Zone
浙江省海岸带
1.
Ecosystem Health Research of Zhejiang Province Coastal Zone Based on Remote Sensing Data
基于遥感资料的浙江省海岸带生态系统健康研究
5) Beibu Gulf coast
北部湾海岸带
1.
Based on the meteorological data from10 weather stations of the Beibu Gulf coast during1961 to 2005,the geographical environment and its impact on the climate were analyzed,the results show that the Beibu Gulf coast with the location and topography make significant impact on the precipitation,solar radiation and sunshine.
根据北部湾海岸带10个气象站1961~2005年的气象资料,分析北部湾海岸带的地理环境及其对气候的影响,结果表明:北部湾海岸带的地理位置和地形对降水量、太阳辐射和日照有明显的影响,北部湾海洋对气温、降水集中期、大风日数和海陆风的影响较明显。
6) The north shore of Beihai
北海北岸
补充资料:河北话考究—河北方言发音
河北各地方言和普通话的声母存在着不同程度、不同方面的差异,总体上看,比较突出的有以下几个问题:
㈠舌尖前音(平舌音z、c、s)和舌尖后音(翘舌音zh、ch、sh)
这两组声母的使用在河北省大部分地区与普通话基本相同,但在部分地区问题比较突出,主要有3种情况:
1、只有z组而没有zh组,所有的zh组字都读成z组字。如将“三”(sān)“山”
(shān)均读为sān。存在这种情况的主要有张北、万全、崇礼、康保、怀安、蔚县、沽源、阳原,衡水市、冀州,涞源,涉县等。
2、有zh组而没有z组,所有的z组字都读成zh组字。如将“四”(sì)“市”(shì)均读为shì。存在这种情况的主要有魏县的大部分地区、临漳南部,抚宁、卢龙北部,乐亭、迁安两县的部分地区。
3、z、zh两组字都有,但使用情况与普通话不同。如“春”(chūn)在方言中读为cūn,而“成”(chéng)则和普通话的声母一致。存在这种情况的主要有沧州东部各市县,新河、清河及隆尧的部分地区,张家口市、怀来、尚义、赤城等地区,还有雄县,昌黎等地区。
从发音原理上看,这两组声母的差异是发音部位的差异,即二者在发音时成阻部位是不同的。z组声母是舌尖和上齿背成阻,zh组声母则是舌尖和硬腭前部成阻。所以前者叫“平舌音”,后者叫“翘舌音”。学习“翘舌音”时,一定要注意成阻部位,不要为追求“翘舌”而使得舌尖过于靠后,从而影响了发音的准确性。
㈠舌尖前音(平舌音z、c、s)和舌尖后音(翘舌音zh、ch、sh)
这两组声母的使用在河北省大部分地区与普通话基本相同,但在部分地区问题比较突出,主要有3种情况:
1、只有z组而没有zh组,所有的zh组字都读成z组字。如将“三”(sān)“山”
(shān)均读为sān。存在这种情况的主要有张北、万全、崇礼、康保、怀安、蔚县、沽源、阳原,衡水市、冀州,涞源,涉县等。
2、有zh组而没有z组,所有的z组字都读成zh组字。如将“四”(sì)“市”(shì)均读为shì。存在这种情况的主要有魏县的大部分地区、临漳南部,抚宁、卢龙北部,乐亭、迁安两县的部分地区。
3、z、zh两组字都有,但使用情况与普通话不同。如“春”(chūn)在方言中读为cūn,而“成”(chéng)则和普通话的声母一致。存在这种情况的主要有沧州东部各市县,新河、清河及隆尧的部分地区,张家口市、怀来、尚义、赤城等地区,还有雄县,昌黎等地区。
从发音原理上看,这两组声母的差异是发音部位的差异,即二者在发音时成阻部位是不同的。z组声母是舌尖和上齿背成阻,zh组声母则是舌尖和硬腭前部成阻。所以前者叫“平舌音”,后者叫“翘舌音”。学习“翘舌音”时,一定要注意成阻部位,不要为追求“翘舌”而使得舌尖过于靠后,从而影响了发音的准确性。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条