1) market accessibility
市场通达性
1.
This paper focuses on market potential by taking it as an indicator of market accessibility from a viewpoint of location-market connection, based on the analysis of district-level data in China.
从产地—市场空间关系角度,定量分析了我国地级行政区域的市场潜力及其空间格局,揭示了市场通达性与区域发展之间的关联。
2.
Market Potential is an indicator of market accessibility of manufacturing in a region, in which transportation cost and market scale play an important role.
但是运输成本下降的空间十分有限,难以通过运输成本的降低根本的改善西部的市场通达性。
3.
This paper analyzes market potential as an indicator of market accessibility and its effects on regional development in Northeast China,based on district-level data.
本文从市场通达性的角度,探讨了市场潜力对东北地区经济发展的影响。
2) markets in developed areas in China
发达流通市场
1.
The markets in developed areas in China are now facing the challenge of the internal market mode conver-gence and the external competition from newly rising markets.
本文认为,发达流通市场面临内部市场模式趋同和外部新兴市场竞争的双重约束;目前发达流通市场的竞争优势主要体现在一定差异化基础上的低成本优势;要在未来保持可持续发展,就不能过多依靠低成本竞争,而应通过战略新定位和市场模式升级,突破低成本瓶颈,着力从商业市场竞争模式转变为产业价值链竞争模式,创造出显著差异性优势。
3) market commonality
市场共通性
1.
It starts from the microenvironment,focuses on resource similarity and market commonality,and analyses the position of the rivals from the point of view of the enterprises.
从微观环境入手,以资源相似性和市场共通性为主导,从企业自身的角度出发,通过分析竞争对手的态势,研究地域环境范畴内快速消费品企业竞争对手识别的模型。
4) Discount for lack of marketability
缺乏市场流通性
5) Liquid Market
高流通性市场
补充资料：“自由市场”和封闭性的市场
自由市场亦称为开放性市场，是指商品的生产、销售或购买的集中程度不高，其变动主要受市场的自发力量即价值规律的作用支配，商品价格是在相对自由竞争的条件下形成的，但仍在程度不同的受到垄断的影响。
封闭市场是垄断控制型市场，在这种市场上，垄断者竭力限制竞争和供求自发的波动，使商品供求和价格按照自己希望的方向发展变化，获取高额利润。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条