1) integration of adjacent cities
近域城市整合
1.
The industrial cluster and integration of adjacent cities in Liaoning is developing rapidly in the period of"the eleventh-five-year plan",during which the interactive effect starting from their development mechanism is the focus problem.
"十一五"期间,辽宁产业集群和近域城市整合都进入了高速发展状态,融合二者的发展机理,使其产生互动效应是当前关注的问题。
2) Urban Integration
城市整合
1.
Urban Integration──Urban Design for the Chonghe Men Square in Linhai City, Zhejiang Province;
城市整合──浙江临海崇和门广场城市设计
2.
Combining with the tendency of economic globalization, regional economic integration and urban integration,this paper is based on the theories and concepts of "geo",and puts forward the concept of "geo-city".
结合21世纪经济发展全球化、区域经济一体化和城市整合发展的趋势,文章在有关“地缘关系”理论的基础上,提出“地缘城市”的概念,通过边界、次区域合作和城市整合的界定与分析来探讨地缘城市跨国整合的理论内涵,并对地缘城市跨国整合发展的一般特征、动力机制和基本模式进行理论总结。
3.
Here,the connotation and necessity of urban integration in market economy will be discussed,and some steps to carry out the urban integration strategy will be put forward,too.
随着我国社会主义市场经济的快速发展,如何在城市化进程中对城市空间结构进行整合以增强集聚效应,提高经济全球化背景下的城市经济竞争力,是现阶段我国急待解决的问题,本文对城市整合的内涵和市场经济条件下城市整合的必要性展开了讨论,并提出了实施城市化进程中城市整合战略的措施。
3) the urban counties
近中心城市县域
1.
On the bases of the analysis, some principles on the development of the core cities and the urban counties are drawn.
并根据城市各发展阶段的经济发展特征 ,提出城市各阶段的发展方向和近中心城市县域经济发展的原则 ,从而为城市的发展和近中心城市县域的经济规划作了理论上的初步探讨。
4) all-around urban design
城市整合设计
1.
This thesis suggests that an all-around urban design shouldbe taken place to create a multi-function urban space in thewaterfront.
本文通过研究苏州河环境整治工程的综合效应,建议通过城市整合设计,开发苏州河沿岸地区历史文化价值、生态环境价值和商业价值,创造多功能复合的城市空间。
6) competition area of cities
城市竞合区域
补充资料：城市总体规划中的市域和县域城镇体系规划
《城市规划法》第十九条规定：“设市城市和县人民政府所在地镇的总体规划，应当包括市域或者县域的城镇体系规划”。明确把市域与县域城镇体系规划作为市和县城总体规划不可缺少的部分，这是基于三方面的考虑：一是完善和深化城市总体规划的客观要求；二是完善市带县、镇管村行政体制的要求；三是切实保证发挥中心城市的作用，促使城乡协调发展的要求。
我国城市规划工作要提高科学性，重要途径之一是从区域人手，开展市、县域经济社会发展的调查研究，进行相应的市、县域城镇体系规划，在此基础上对中心城市和县城的发展进行综合部署，避免城市规划工作孤立地就城市论城市。
我国不少大、中城市实行市带县体制，县以下建制镇实行镇管村体制。市带县、镇管村，其目的都是发挥中心城市的作用，通过制定区域经济社会发展战略和城镇体系规划，对区域内城镇布局、交通运输网及其他基础设施建设、城镇发展进行综合安排，使之逐步形成以城市为中心、城乡结合、协调发展的统一整体。1986年，全国人大通过的第七个五年计划已明确提出：“七五”期间各市、县都要编制市域、县域城镇体系规划，《城市规划法》又进一步明确发挥它的法律地位。
市域、县域城镇体系规划的任务和内容主要是：
1．摸清市、县域的基本情况；分析市、县发展条件、发展优势和制约因素，提出市、县域城镇发展战略、发展目标。
2．市、县域城镇化水平和途径的预测；城镇体系的规模结构、职能分工和空间布局；市县域内重点城镇或中心城镇的发展条件分析及与周围城镇的关联，提出近期发展的重点和生产力布局的建议等。
3．确定区域基础设施，如交通、水资源、能源及社会服务设施等的发展目标与布局。
4，提出实施规划的有关技术、经济政策和措施。开展市、县域城镇规划工作，要在市、县人民的直接领导和组织下进行，要因地制宜、从实际出发，搞好各方面的协调，搞好综合平衡，进行充分的分析论证，促使区域整体功能的优化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条