1) hardness of carbo nitriding layer
渗层硬度
2) case microhardness
渗碳层硬度
3) case depth
表面硬化层深度，渗碳层深度，表面淬火深度，硬化层深度
4) hardened layer hardness
淬硬层硬度
1.
This paper studied a method to use plasma as heat source for surface quenching of 45 steel, the optimal parameters are obtained through the tests, and the process parameters affecting hardened layer hardness、depth and width were analyzed.
利用等离子体作为热源对45号钢进行表面淬火,通过试验获得了等离子体表面淬火热处理的最佳工艺参数,并简要分析了各种工艺参数对淬硬层硬度、深度、淬硬带宽度的影响规律。
2.
This paper studied a method to use plasma as heat source for surface quenching of 45 steel,the optimal parameters are obtained through the tests,and the process parameters affecting hardened layer hardness、depth were analyzed.
利用等离子体作为热源对45钢进行表面淬火,通过试验获得等离子体表面淬火热处理的最佳工艺参数,并分析各种工艺参数对淬硬层硬度、深度的影响规律,从而确定45钢等离子弧表面淬火的工艺参数。
5) Carburized layer's depth
渗层深度
1.
Carburized layer′s depth of specimen, which must be in annealing state, is traditionally determined by means of metallographic examination.
采用金相法对淬火+低温回火状态渗碳试件进行了渗层深度的测定,并对其误差作了对比分析。
6) thickness
[英]['θɪknəs] [美]['θɪknəs]
渗层厚度
1.
The correlation among the phase structure and processing parameters and the thickness, hardness, and antiwear behavior of the carbonitriding layer on TiAl based alloy was studied.
为提高TiAl基合金的耐磨性及抗高温氧化性,利用渗氮在TiAl基合金表面形成氮化物,以提高耐磨性;渗碳形成致密且与基体结合牢固的碳化物层,提高抗高温、抗氧化性;将二者结合,采用辉光离子碳氮共渗的方法,研究了渗层的相结构组成、不同工艺参数对TiAl基合金离子碳氮共渗后渗层厚度以及表面硬度和耐磨性的影响。
补充资料：工程塑料硬度的检测--巴氏硬度计
HBa-1巴 氏 硬 度 计巴柯尔 (Barcol) 硬度 ( 简称巴氏硬度 ) 最早由美国 Barber-Colman 公司提出，是近代国际上广泛采用的一种硬度门 类，以特定压头在标准弹簧的压力作用下压入试样，以压痕的深浅表征试样的硬度。巴柯尔硬度计（巴氏硬度计）作为 专门测量玻璃钢制品、增强或非增强硬塑料、铝及铝合金、黄铜、紫铜等较软金属硬度的专用检测工具 （ 特别 适用于玻璃钢制品 ），已被大多数国家或国际组织认可。美国材料试验协会（ ASTM ）、日本工业规范（ JIS ）、中国等国家相继制定 《用巴柯尔硬度计测量玻璃钢（ GRP ）硬度试验方法》,《纤维增强塑料巴氏（巴柯尔）硬度试验方法》GB/T3854-1983 的国家标准。因此，巴柯尔硬度计是各生产单位、计量部门在质量认证、质量监控、计量测试等方面首选的专用检测仪器。 无锡市计量科学研究所，是我国制定巴柯尔硬度检定标准的主要参与者、巴柯尔硬度最高标准器的拥有者和国产第一台巴柯尔硬度计的研制和生产单位，也是国家实验室认证的巴柯尔硬度计专业检测机构。经过二十多年的不断完善，本所生产的 H Ba 系列巴柯尔硬度计的各项性能和技术指标完全与美国 Barber-colman 公司 GYZJ 系列硬度计相媲美 。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条