1) The same kind subject contrast
同类主题对比
1.
The same kind subject contrast song appreciates effective teaching means;
同类主题对比—歌曲欣赏教学的有效手段
3) the same subject
同主题
1.
This paper gives a fixed method to program on independent multitablc with the same subject and gives some examples for our following a pattern.
对同主题不可关联的多表编程给出一种固定、易掌握的方法及可套用实例。
4) common motif
共同主题
1.
The period from 1949 to 1966 is one in which prose was fully presented as the metaphor for the constantly integrated outlook with the common motif of collective practice.
1949-1966年散文,是一个以集体实践的共同主题作为不断整全化的世界观的隐喻被充分呈示的时期;理论论述中,时代、现实、生活、反映是关键词,体现为政治历史的视界;作家文化身份的谋求作为一种强烈的“意图”,被幻想着能够转移到文本中;为规避阅读过程的“修正性想象”,有意简化文本透视角度;均使散文文学本质剥落。
5) specially compare
专题对比
6) contrastive topic
对比话题
1.
This paper compares two important subcategories in information structure,namely,contrastive focus and contrastive topic.
信息结构中有两个重要的次范畴:"对比焦点"和"对比话题"。
补充资料：同类
1.指同姓。 2.同一种类。 3.指同一类人。如同僚﹑同辈﹑同行﹑同伙等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条