1) continual comprehensive cooperation
持续全面协同
2) harmonize the sustainable development in an all-round way
全面协调可持续
1.
Adhering to the scientific concept that "we should make the people the foundation, and harmonize the sustainable development in an all-round way" reflects the more mature and clearer thoughts of our Party.
"坚持以人为本、全面协调可持续的科学发展观"反应了党更为成熟和更为清晰的发展思路。
3) Co-persistence
协同持续
1.
Research on the relationship of co-persistence based on high-frequency financial time series;
高频金融时间序列的协同持续关系研究
2.
Study on co-persistence of vector GARCH processes;
向量GARCH过程协同持续性研究
3.
This paper uses GARCH model to analyze the persistence of individual stock in Shanghai stock market, and persistence is eliminated by portfolio investment of stocks in order to avoid risk according to co-persistence.
由协同持续的思想,从投资组合的角度研究消除风险的持续性达到规避风险的途径。
4) common persistence
协同持续
1.
The Nonlinear Common Persistence of Multivariate GARCH Model;
向量GARCH模型的非线性协同持续
2.
The new definition of volatility persistence and common persistence is established.
基于脉冲响应函数,给出了波动持续与协同持续的定义和判定定理,为讨论金融风险持续性提供判定依据;基于小波神经网络,将相关主题的讨论推广到非线性领域,给出非线性协同持续建模方法。
3.
In order to capture the changing relations of the financial risk with the time scale,the definition of multiresolution persistence and common persistence is put forward based on the wavelet and the impulse response analysis.
为刻画金融风险随时间尺度的变化关系,基于小波分析和脉冲响应分析,给出了多分辨持续及多分辨协同持续的定义,扩展了先前有关波动持续及协同持续相关主题的讨论,分析了多分辨持续的三种状态并论证了多分辨协同持续与协整之间的对应关系。
5) the sustainable development in an all-round coordinated way
全面协调可持续发展
1.
Humanism and the sustainable development in an all-round coordinated way supplement each other,with the former the spirit and masterstroke of the latter.
以人为本与全面协调可持续发展是相辅相成的,以人为本是全面协调可持续发展的灵魂和主线。
6) comprehensive coordinate and lasting protection
全面、协调、可持续理念
补充资料：《全面禁止核试验条约》
《全面禁止核试验条约》
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
QUanmian JinZhi HeshiyQn Tiaoyue《全面禁止核试验条约》(comprehen-sive Nuclear Test Ban Trea抄)旨在禁止所有缔约国在任何地方进行任何核爆炸，以求有效促进全面防止核武器扩散、促进核裁军进程、增进国际和平与安全的国际条约。1996年9月10日联合国大会通过，9月24日开放签署，至同年10月底共有美国、中国、法国、俄国、英国等128个国家在条约上签字。条约在美、俄、法、英、中等44个具有核能力的国家批谁后第180天(但不得早于供签署满两年)生效，无限期有效。 条约由序言、17条正文、2个附件和1项核查议定书组成。主要内容是:①各缔约国认为，全面禁止核试验可限制核武器的发展和质量改进，并可遏止新型先进核武器的发展，是构成核裁军和全面不扩散的一项有效措施和切实步骤。②每一缔约国承诺不进行任何核武器试验爆炸或任何其他核爆炸，承诺在其管辖或控制下的任何地方禁止、防止并且不导致、鼓励或以任何方式参与任何此种爆炸。③在维也纳设立全面禁止核试验条约组织，包括缔约国大会、执行理事会和技术秘书处。缔约国大会由所有缔约国参加，每年举行常会，负责审议条约范围内的任何问题、事项和争议，监督条约执行情况和审议其遵守情况，选举执行理事会成员和任命技术秘书处总干事等;执行理事会由按地理区域原则分配的51个成员国组成，以其所有成员的2/3多数决定实质性问题，负责促进条约的有效执行和遵守，监督技术秘书处的各项活动，核准与各缔约国之间和其他国家之间关于核查活动的协定或安排并监督其措施等;技术秘书处由总干事和必要的科学人员、技术人员和其他人员组成，主要负责监督和协调国际监测系统的运行，协助执行理事会促进各缔约国之间的磋商和澄清，接受现场视察请求和为现场视察作准备。④建立一个包括国际监测系统、磋商和澄清、现场视察以及建立信任措施在内的核查机制;国际监测系统由可覆盖全球的地震监测、放射性核素监测(包括经核证的实验室)、水声监测和次声监测设施及相关通信手段组成。⑤在证据充分的情况下，对被怀疑进行了核试验的国家可进行现场核查，但须获得执行理事会30个成员国的赞成;所有缔约国无论其技术和财政能力大小，均享有同等核查权利并承担同等接受核查的义务;如因条约的基本义务未得到遵守而可能损及条约的宗旨和目标，缔约国大会可建议各缔约国采取符合国际法的集体措施，或将该问题包括有关资料和结论提请联合国注意。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条