1) grotesque
[英][ɡrəʊ'tesk] [美][gro'tɛsk]
怪诞
1.
"I Fear,I Exist"——Grotesque Theory of Wolfgang Kaiser;
“我恐惧故我在”——沃尔夫冈·凯泽尔的“怪诞”理论
2) weird
[英][wɪəd] [美][wɪrd]
怪诞
1.
The most important weird characteristics of Mlagritte s paintings mainly reflect the following 4 fields:joining the shortest physical distance with the farthest psychological distance;producing terror by beauty and evil;interprating philosophy by image;people s emotion missing.
怪诞是与优美、崇高、悲剧、滑稽并列的审美形态,由丑恶和滑稽两种成分融合而成,以极端反常化为构成方式,既可怕又好笑是其接受反应。
2.
Many of the university outstanding art works are the arts of excellence,sublime,tragedy,comicality and weirdness,and weird art is that of most shaking,miraculous,intelligent and interesting.
世界上诸多艺术杰作都是优美、崇高、悲剧、滑稽、怪诞五美俱全的艺术,怪诞艺术在所有美艺术中最震撼、最神奇、最智慧、最有趣,这是人们在优美、崇高、悲剧、滑稽艺术之外,不断追求和创造怪诞艺术的真正原因。
3.
Southern Literature, an American literary school highlighted with the characteristics of regional color, has a striking feature——"weirdness".
美国地方色彩十分鲜明的文学流派———南方文学在艺术上呈现出一个鲜明的特征———怪诞。
3) grotesqueness
怪诞
1.
For going deep into the essences and characters of grotesqueness, the article analyses and compares the aesthetical forms of grotesqeness gracefulness, funniness, sublimity, tragedy etc.
怪诞在我国很少被研究 ,为了深入认识怪诞的实质和特征 ,本文参照托马斯·门罗审美形态学的分析标准 ,从结构要素、要素间相互关系和结构整体的接受作用三方面对怪诞、优美、滑稽、崇高、悲剧等审美形态进行分析比较。
2.
From the studying of the grotesqueness of the network literature, this thesis tries to find out the historical cultural roots and realistic ideological bases in the emergence and development of the network literature.
本文意在通过对网络文学怪诞特征的研究，找出其在文学史上产生和发展的历史与现实的文化根源和思想基础，从而说明其在文学和文化史上出现的必然性，发掘它在思想内涵、艺术表现形式上的独特价值和地位，为人们看待网络社会、研究网络文学提供一种新视野和新方法。
4) Absurdity
[英][əb'sə:diti] [美][əb'sɝdətɪ]
怪诞
1.
On the Elements of Absurdity in Gogol s Writings;
论果戈理创作中的怪诞因素
2.
As a magic image, absurdity has a dual function that can not only decrown authority and truth but also has ability to rejuvenate.
怪诞不仅仅是审美的逻辑范畴 ,还是动态的历史范畴。
3.
First of all is Romanticism;second is Gothic;third is Absurdity.
浪漫主义的情怀使南方的作家塑造出众多的理想主义形象 ,以此慰藉痛苦的灵魂 ;神秘与恐怖的土壤滋生了哥特式小说 ;怪诞的传统使作家们创造出无数怪诞的群体 ,展示了南方历史进程中南方人痛苦的心灵和悲剧人生。
5) grotesquerie
[英][grəu'teskəri] [美][gro'tɛskərɪ]
怪诞
1.
Since the 20th century, it has been closely linked with the grotesquerie school of arts, existing in the "fantastic" plays, paintings, sculpture, etc.
本文试图指出的是怪诞是一种具体的艺术表现方式,长期运用于人们的艺术创作中。
6) monstrous sense
怪诞感
补充资料：怪诞
荒诞离奇；古怪：～不经（不经：不正常）丨关于沙漠，曾有许多～的传说。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条