1) servitization
服务化
1.
The article examines the trend towards servitization of intermediate inputs in manufacturing by calculating dependency ratios using input-output tables for selected 9 OECD countries,and analyzes its causes.
经济合作与发展组织(OECD)中9个国家的投入产出表样本数据分析显示,制造业中间投入出现服务化趋势,并且这种趋势在很大程度上是由于制造业对生产服务业依赖度的大幅上升所致,在资源与环境约束下进行工业化的中国,必须充分认识到这一趋势,重视服务业尤其是生产服务业的发展与利用,才能真正走上新型工业化之路。
2.
Firstly,servitization is an inevitable result of outsourcing.
作为当今世界制造业发展趋势之一的服务化,与资源外置、非物质化、去工业化、离制造业等经济现象密切相关:服务化是资源外置的必然结果,投入服务化有可能推动生产的非物质化,服务化将使去工业化和离制造业现象更为明显。
2) service
[英]['sɜ:vɪs] [美]['sɝvɪs]
服务化
1.
We must consider the reform and development of China s education with the sense and regulations of international service trade.
对于成人高等教育而言 ,必须在运行机制、教学模式、学籍管理制度、教学内容、教学手段等方面深化改革 ,努力实现成人高等教育服务
3) agrochemical service
农化服务
1.
Approach to the fundamental task and system building of agrochemical service in China at present stage;
试论我国现阶段农化服务的基本任务与体系建设
2.
Application of GIS in agrochemical service;
地理信息系统在农化服务中的应用
3.
To carry out agrochemical service, make balanced fertilization and develop nuisanceless agriculture;
开展农化服务 实施平衡施肥 促进无公害农业的发展
5) service culture
服务文化
1.
Create the service culture of hotel and upgrade the management of relationship with guest;
创建饭店服务文化 提升宾客关系管理
2.
Study on Construction of Service Culture in Today s Chinese Enterprises;
当前我国企业服务文化建设研究
3.
Objective To analyze the construction and application of nursing service culture in the Orthopedic Intensive Care Unit.
目的分析护理服务文化在骨科ICU的创建与运用。
6) incubation service
孵化服务
1.
Analysis on the incubation service levels of university science parks;
试析大学科技园的孵化服务层次
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条