1) interpretive
[英][in'tə:prətiv] [美][ɪn'tɝprətɪv]
诠释性
1.
Winch try to use the theory of ordinary language philosophy to develop his idea of interpretive social science.
温奇试图将日常语言哲学的理论运用于发展一种诠释性的社会科学哲学理论,这种理论认为社会科学的研究是概念性的,它关注的是有意义的社会行为,对这些有意义的行为只能按照规则进行理解,而不是对其进行因果解释和规律解释。
2) Interpretation Research
诠释性研究
3) Creative Annotation
创造性诠释
1.
Creative Annotation of Classics and Localization of Chinese Legal Science;
经典的创造性诠释与当代中国法学的本土化——以《论语》中“礼仪象征”的诠释为例展开分析
4) consistent interpretation
融贯性诠释
5) annotated interpretation
诠释性翻译
1.
Based on a study of the past and present invention and borrowing of new words in the Lahu language,the paper scientifically analyzes the development rule of Lahu new words and proposes a respect of the language law and people s invention and criticizes the biased approach to the annotated interpretation of new words.
书面语则是出版物的翻译语言,主要有编译人员采用创造和诠释性翻译的方式增加新词。
6) multiplex interpretation
复合性诠释
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条