1) configuration of peer network
对等网的配置
2) equal weight allocation
等权配置
3) the principle of relative distribution
相对均等的分配原则
1.
The ancient Athenians always lived a plain life which was conditioned by the classic moed of ownership and the principle of relative distribution.
古代雅典人始终过着比较简朴的生活 ,这与他们维持了古典所有制形式及相对均等的分配原则密不可分 ,而捐助制度是其保证社会财富不向一端聚集的有效措施。
4) para position allocation
对位配置
1.
Study on the Para Position Allocation of Soil and Water Conservation Measures in Small Watershed of Gullyand Hilly Regions on Loess Plateau;
黄土高原丘陵沟壑区小流域水土保持措施对位配置研究
2.
The vegetation building of the loess plateau should not only adhere to the laws of regional distribution of natural vegetation, but also fully consider the different laws of microclimate in different topography and location and persist in mutual para position allocation under the conditions of microclimate and plant species ecology.
黄土高原的植被建设 ,既要遵循自然植被的地带性分布规律 ,又要充分考虑不同地形部位的小气候分异规律 ,坚持地形小气候条件与植物种生态位条件的相互对位配置。
5) symmetrical arrangement
对称配置
1.
The calculation formulas and design procedures for normal section strength design of partially prestressed concrete beam with non prestressed rebar symmetrical arrangement are given, through rigorous mathematical derivation from basic balance requirements of axial forces and bending moments of partially prestressed concrete flexural members.
从部分预应力混凝土受弯构件轴力和弯矩的基本平衡条件出发 ,通过理论推导 ,给出了非预应力筋对称配置的部分预应力混凝土梁正截面强度的设计计算公式和设计步骤 ,并给出了设计算
补充资料：ProE安装以及虚拟网卡的配置
1：ProE的安装需要一块处于活动状态的网卡
如果您已经有物理网卡（也就是真正的网卡），那就请您直接运行光盘里的SETUP.EXE。如果显示“PTC主机ID XX-XX-XX-XX-XX-XX”（如02-00-4C-4F-4F-50），这就说明您的网卡处于活动状态，请直接进入第3步进行安装；如果显示“PTC主机ID FF-FF-FF-FF-”，这就说明您的网卡不起作用，那只好请您在“设备管理器”中把网卡禁用，再进入第2步进行安装。
2：安装 Microsoft Loopback Adapter 虚拟网卡。
打开“控制面版”，选择“添加/删除硬件”，选择“网卡”，在众多网卡中选择“Microsoft”，单击“Loopback Adapter”，然后进行安装。
打开“我的电脑”的属性，选择“硬件”，“设备管理器”，打开“网络适配器”，如果安装成功，系统会显示“Microsoft Loopback Adapter”
打开“控制面版”，“网络和拨号连接”（XP为“网络连接”），打开“本地连接”的属性，点击“（TCP/IP）协议”的属性，然后输入一个固定的IP地址，例如192.168.0.1。系统或许会忙一会儿，请稍等。
顺便说一下：ProE的安装并不需要固定的IP地址，但不等于其它的设计软件也不要，因此，我还是建议各位输入固定的IP地址，以方便其它软件的安装。
3：右键打开“我的电脑”的属性，选择“高级”。“环境变量”，在“系统变量”中新建一个新的变量，变量名为“LANG”，变量值为“CHS”，确定即可。
4：运行光盘里的SETUP.EXE命令进行安装，这时的安装界面会显示中文，除了第一项不要选之外，其它的都可以进行安装，建议至少选择ProE和Help。
5：如果Microsoft Loopback Adapte网卡安装成功，会显示“PTC主机ID XX-XX-XX-XX-XX-XX”（如02-00-4C-4F-4F-50），单击“下一步”
6：安装目录不能有空格（就是说不能装在Program Files下），选择“简体中文”
7：把解密文件拷到硬盘，生成许可证（.dat文件），指定许可证。
注意：必须在确保网卡安装成功的前提下再生成license.dat，否则license.dat无效。
8：两次单击“下一步”。
9：进入“PTC.OLE服务器”界面，选择您的“启动目录”；“开始搜索目录”，
（默认即可，也可改动）。“语言”选“Chinese_cn”。
10：进入“Windows优先选项”界面，选择您的“启动目录”。（默认即可，也可改动）。
如果您已经有物理网卡（也就是真正的网卡），那就请您直接运行光盘里的SETUP.EXE。如果显示“PTC主机ID XX-XX-XX-XX-XX-XX”（如02-00-4C-4F-4F-50），这就说明您的网卡处于活动状态，请直接进入第3步进行安装；如果显示“PTC主机ID FF-FF-FF-FF-”，这就说明您的网卡不起作用，那只好请您在“设备管理器”中把网卡禁用，再进入第2步进行安装。
2：安装 Microsoft Loopback Adapter 虚拟网卡。
打开“控制面版”，选择“添加/删除硬件”，选择“网卡”，在众多网卡中选择“Microsoft”，单击“Loopback Adapter”，然后进行安装。
打开“我的电脑”的属性，选择“硬件”，“设备管理器”，打开“网络适配器”，如果安装成功，系统会显示“Microsoft Loopback Adapter”
打开“控制面版”，“网络和拨号连接”（XP为“网络连接”），打开“本地连接”的属性，点击“（TCP/IP）协议”的属性，然后输入一个固定的IP地址，例如192.168.0.1。系统或许会忙一会儿，请稍等。
顺便说一下：ProE的安装并不需要固定的IP地址，但不等于其它的设计软件也不要，因此，我还是建议各位输入固定的IP地址，以方便其它软件的安装。
3：右键打开“我的电脑”的属性，选择“高级”。“环境变量”，在“系统变量”中新建一个新的变量，变量名为“LANG”，变量值为“CHS”，确定即可。
4：运行光盘里的SETUP.EXE命令进行安装，这时的安装界面会显示中文，除了第一项不要选之外，其它的都可以进行安装，建议至少选择ProE和Help。
5：如果Microsoft Loopback Adapte网卡安装成功，会显示“PTC主机ID XX-XX-XX-XX-XX-XX”（如02-00-4C-4F-4F-50），单击“下一步”
6：安装目录不能有空格（就是说不能装在Program Files下），选择“简体中文”
7：把解密文件拷到硬盘，生成许可证（.dat文件），指定许可证。
注意：必须在确保网卡安装成功的前提下再生成license.dat，否则license.dat无效。
8：两次单击“下一步”。
9：进入“PTC.OLE服务器”界面，选择您的“启动目录”；“开始搜索目录”，
（默认即可，也可改动）。“语言”选“Chinese_cn”。
10：进入“Windows优先选项”界面，选择您的“启动目录”。（默认即可，也可改动）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条