1) Wenliu Structure
文留构造
1.
Study on the oil-source correlation and charging history of the Dongying Formation reservoirs in the Wenliu Structure of the Dongpu Sag,the Bohai Bay Basin;
东濮凹陷文留构造东营组油藏油-源对比及注入史研究
2.
Wenliu structure is an anticline caused by salt-gathering on the background of center mole track, it was formed from Es~(3(2)) to Es~2.
文留构造是Es3(2) Es2期间在中央隆起带背景上因盐聚集而形成的背斜构造,构造翼部因盐滑塌而使圈闭幅度加大。
2) inherited tectonics
遗留构造
3) Liuxi structure belt
留西构造带
4) grammar construct
文法构造
5) translation generation
译文构造
1.
Essentially, in spite of adopting any MT method, translation generation must complete two tasks: the first is the syntax structure transform between the source language and the target language; the second task is surface linearization of the target language.
基于该计算模型,同时结合规则方法在词义选择和词汇变形处理方面的优势,实现了一种新的EBMT类比译文构造方法。
6) graphic structure
文象构造
补充资料:匡文留
匡文留
姓 名: 匡文留
性 别: 女
出生年月: 1949/12
民 族: 满族
辽宁盖县人。中共党员。1985年毕业于兰州大学中文系。1968年赴甘肃天水地区清水县旺兴公社插队务农,后历任兰州市安宁机电厂职工,兰州大学中文系学员,甘肃人民广播电台文学编辑、文学科长。甘肃省作家协会第三、四届理事。1980年开始发表作品。1991年加入中国作家协会。
著有诗集《爱的河》、《女性的沙漠》、《西部女性》、《第二性迷宫》、《女孩日记》、《匡文留抒情诗》、《爱狱》、《灵魂在舞蹈》,诗论集《匡文留与诗》,散文诗集《走过寂寞》,散文集《姐妹散文》、《诗人笔记》、《围城内外》,长篇自传《少女隐情》,组诗《记忆里的小村》、《切割》等。2002年始定居北京。任出版社、期刊兼职审稿编辑;读书,写作,旅游。一部长篇与一部长诗在创作中。
诗集《情人泊》、《匡文留抒情诗》获中国第一、二届满族文学奖,诗专题《西部之恋》、《生命之水礼赞》分别获中国第一、四届广播文学政府奖、甘肃省第二届敦煌文艺奖,诗《孩子的脸庞和眼睛》获中国第六届人口文化奖,诗专题《一个女诗人眼中的西部》获2001年度中国广播文艺奖,其作品还获甘肃省第二、三、四届优秀文学奖等。
诗集《另一种围城》(15-20万字)拟出版;长诗《中国诗魂》和长篇《女人一年》在创作中。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。