1) active block
活动地块
1.
Analysis and study of prediction of moderate or strong earthquake in Ludong-Huanghai active block;
鲁东-黄海活动地块中强地震的分析研究
2.
Seismological evidence for active block boundary in China′s continent;
中国大陆活动地块边界的地震学证据
3.
Using the measurements at 1 683 GPS stations in China continent and its adjacent areas,we built a kinematical deformation model of the continent composed of 31 active blocks which are bounded on about 30 Quaternary active faults with different atlitude and slipping rate less than 20 mm/a.
利用中国大陆及邻区1683个GPS测站的观测资料,建立由31个活动地块组成的大陆变形运动学模型,这些地块主要以约30条产状各异、滑动速率不等但不高于20mm/a的第四纪活动断层为边界。
2) active crustal block
活动地块
1.
Through 5 years work, the project proposes “active crustal block” hypothesis to describe mechanism of present\|day tectonic deformation, and to exploit mechanism and methods of predicting for large earthquakes.
项目经过 5年的研究 ,提出了中国大陆活动地块科学假说 ,并应用于描述中国大陆现今地壳运动的特征和机制 ,探索大陆强震的发生机理和预测方法 ;项目并在地震预测流动实验场研究、强地震预测研究和重要经济区地震灾害预测研究等方面取得了一系列重要进展。
2.
The sub-regions are divided for the seismicity of the Chinese mainland based on the hypothesis of the active crustal blocks and the division of the active boundaries.
依据活动地块假说及活动边界的划分,对中国大陆地震活动进行分区。
4) active crustal-block boundaries
活动地块边界带
1.
The results show that large tectonization and strong earthquakes mainly occur on the active crustal-block boundaries.
在占总面积 17%的活动地块边界上 ,集中了全部的 8级以上巨大地震和 86 %的 7级以上大地震 ,其释放能量占全部总能量的 95 %以上 ,表明中国大陆及其邻区活动地块边界带控制了绝大部分的强地震。
5) hypothesis of the active crustal blocks
活动地块假说
6) types of block movement
地块活动方式
补充资料：“砺剑—2000”活动
“砺剑—2000”活动
"Sword-Sharpening 2000" Activities
合同战术训练导演控制中心海军舰队、战略导弹部队基地、陆军集团军(空降兵军)、驻港澳部队和部分省军区的领导，总部、军区机关主管训练和有关院校的领导等。全军主要作战部队的师(海军支队)、旅军事主官观摩了现场演示课目。来自全军各军种、兵种48个单位的上万名官兵、数千件重型装备和国防大学等8所院校参加_r汇报演示。活动期间，中央军委主席江泽民，副主席胡锦涛、张万年、迟浩田和中央军委委员傅全有、王克、曹刚川、郭伯雄、徐才厚等亲临南口现场，检阅了部队科技练兵成果汇报演示，江泽民接见了参演部队官兵并发表重要讲话。 这次活动，是在全军部队广泛开展科技练兵实践的基础上组织的，是继1964年全军大比武以来，演练层次最高、运用技术最新、涉及范围最广的一次全军性军事训练活动。主要内容：①理论研究成果交流。着重围绕新时期军事斗争准备和深化科技练兵的重大现实问题，创新作战、训练理论，共遴选出有深度、有新意的理论研究成果数十份，以大会发言和=B面交流的形式进行了研讨。②网上练兵成果交流。着重围绕渡海登岛作战，创新联合作战的战法，组织了红蓝两方网上首长机关对抗演习，展示了创新的作战思想、先进的技术平台、变革的演练方法和过硬的指挥素质。此外，还依托全军军事训练信息网，组织了由来自全军各级各类部队的1 49名优秀参谋进行的参谋“六会”作业竞赛，展示了新一代参谋人员的知识水平、业务素质和谋略能力，以及适应高技术局部战争需要的指挥作业手段；组织了院校网上远程异地同步教学，展示了院校人才、知识和技术密集的优势，探索了适应信息时代教育发展趋势、通过网上教学方式实现资源共享和培养高素质军事人才的新路子。③现场训练课目交流。着重围绕新“三打三防”(打隐形飞机、打巡肮导弹、打武装直升机，防精确打击、防电于干扰、防侦察监视)，创新战术技术手段。现场交流的训练课目，共有新“三防”、新“三打”和“登岛作战重点难点攻关”等内容。其中，新“三防”类课目，取得了防精确打击向主动干扰、严密防护、增强抗力，防电子干扰向综合组网、整体对抗，防侦察监视向多手段、全频谱隐真示假发展的成果；新“三打”类课目，初步实现了发现早、拦得住、打得下；登岛作战重点难点类课同，提高了破得开、登得上、站得稳的能力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条