1) active archives
现行档案
2) present entity archives
现行实体档案馆
1.
The present entity archives administration has several differences with digital in form of exist, operation and function, which could not be replaced but it is relations of depending, promoting with each other and supplement each other.
现行实体档案馆与数字档案馆的存在形式、运作方式、功能定位不同,两者各有千秋,不是替代关系,而是相互依赖、相互促进、相辅相成的关系。
3) modern file
现代档案
1.
The modern file cause expresses three features.
现代档案事业主要表现出三大特征:运作机制社会化,管理手段信息化,保障措施法律化。
2.
On the basis of analyzing the characteristics of university modern file management,it was posed that university modern file management awareness should be strengthen in order to promote sustainable development of university modern file man- agement.
在分析高校现代档案管理特性的基础上,提出了加强高校现代档案管理意识的建议,推进高校档案管理可持续发展。
4) status of archive
档案现状
5) archives work
档案行业
1.
Actuality of the archives work and foreground of the knowledge economy;
观知识经济前景论档案行业现状
补充资料：种子生现行现行薰种子
【种子生现行现行薰种子】
（术语）在色者二缘和合，在心者四缘和合时，阿赖耶识所持之种子，生现行。是本有种子生果之功能也。此谓之种子生现行。其现行之法，必随所应而薰种子，其薰之种子，即新薰种子也。此谓之现行薰种子。应知此时有三法，成二重之因果。三法者：一为能生之种子，二为所生之现行，三为所薰之种子。二重之因果者：一为种子生现行，二为现行薰种子。此三法同时成二重之因果。以所生之现行，即薰种子故也。此谓之种子生现行现行薰种子。又曰三法展转因果同时。就八识而论，则第八识所持之种子为因，生眼等之七转识，同时七转识之现行法为因，生第八识之种子。因而谓之七转第八互为因果。本宗因果之谈于此为极。
（术语）在色者二缘和合，在心者四缘和合时，阿赖耶识所持之种子，生现行。是本有种子生果之功能也。此谓之种子生现行。其现行之法，必随所应而薰种子，其薰之种子，即新薰种子也。此谓之现行薰种子。应知此时有三法，成二重之因果。三法者：一为能生之种子，二为所生之现行，三为所薰之种子。二重之因果者：一为种子生现行，二为现行薰种子。此三法同时成二重之因果。以所生之现行，即薰种子故也。此谓之种子生现行现行薰种子。又曰三法展转因果同时。就八识而论，则第八识所持之种子为因，生眼等之七转识，同时七转识之现行法为因，生第八识之种子。因而谓之七转第八互为因果。本宗因果之谈于此为极。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条