1)  overdraw
透支
2)  anti-overdraft
反透支
3)  resource overdraft
透支资源
4)  malicious overdraft
恶意透支
1.
The special behavior of overdrawing is just a breach against loan agreement,but not malicious overdraft of the crimes of fraud on credit card because the owner of the credit card do.
这种特殊的透支行为由于持卡人不具有非法占有银行资金的目的,且贷记卡在借款合同的履行中起到的只是支付工具的作用,只是持卡人对借款合同的一种违约行为,而不属于信用卡诈骗犯罪中"恶意透支"的范畴。
2.
Through analyzing between malicious overdraft and three other kinds behavior of fraud on credit card from criminal subject, criminal object, criminal subjective and liability change, it has drawn the conclusion that malicious overdraft should determine a crime independently.
本文通过比较信用卡恶意透支行为和其他三种信用卡诈骗行为在犯罪客体、犯罪主体、犯罪主观方面以及责任转化等方面的差异,得出恶意透支应当独立定罪的结论,并做出立法设计,同时就恶意透支罪相应的主体范围、非法占有目的和银行催收问题提供了司法操作建议。
5)  the overdraft behavior
透支行为
1.
Because the overdraft behavior of credit card consumers has much to do with the economic efficiency of the credit card market,research on the overdraft behavior characteristics and group classification by statistical analysis will be of great practical importance to promoting the sound development of the Chinese credit card market.
由于广大信用卡消费者的行为决策与心理因素密切相关,因而深入分析透支行为对于消费决策的影响,对于推动我国信用卡市场健康发展以及促使消费者形成理性的透支决策具有重要的现实意义。
6)  overdrawn gains
透支收益
1.
The high rational expectant returns of venture capital comes from "excessive industrial profit" and "monopoly profit" of invested enterprises enjoyed as conversing ownership and the "present value premium" and "overdrawn gains" obtained under the above basic conditions and the management ability of invested enterprises.
风险投资合理预期的高收益来源于以转换的形式分享的被投资企业的"行业超额利润"和"垄断利润"以及基于这一基础条件和被投资企业管理素质而获得的"现值收益"和"透支收益"。
参考词条
补充资料:透支
透支
overdraw

   银行允许其存款户在事先约定的限额内,超过存款余额支用款项的一种放款形式。广义的透支概念还包括财政透支,即财政部门在财政存款支用完毕以后,在规定限额内继续签发支票,其款项由银行垫支。存款户对透支放款应支付利息,并有随时偿还的义务。透支有3种情况:①透支时提供抵押品的,称抵押透支;②不提供抵押品的,称信用透支;③银行同业间相互融通资金的透支,称同业透支。
   透支作为一种信贷方式,是造成社会经济生活中信用膨胀、货币金融市场混乱的直接原因之一。如果银行是依靠其原来吸收的各种存款和储蓄来透支,即不改变信用资金来源的数额而靠压缩原来的贷款来实现透支,这种透支是有物质基础的,不会给货币市场造成太大的影响。实际上,透支往往引起银行信用资金的紧张,不得不靠增加货币发行来实现透支款项,这时的透支信贷就可能破坏原有的信贷平衡,造成信用膨胀。另外,透支信贷还可能带来投机行为。由于借款者在透支后只需支付透支款项的本息,因此,当货币市场上的资金利率高于透支利率时,借款者便有可能利用透支款项进行再投资,从而获取更多的利润。这不仅给金融市场造成混乱,同时也给中央银行及国家对整个信贷资金和金融市场的控制带来了更大的困难。因此,许多国家的政府机构和中央银行采取各种措施,如规定透支范围、确定透支的最高限额、提高透支利率等,严格限制透支行为。
   财政透支在世界各国普遍存在,有长期的,也有短期的。短期的财政透支主要是用于解决预算执行中先支后收的矛盾;长期的财政透支则用于弥补财政赤字。在通常情况下,财政透支必然引起货币的财政性发行,应予避免。银行通过紧缩信贷规模来满足财政透支的需要,不一定引起财政性发行,但仍会扰乱银行的正常业务,也不宜采用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。