1) right in the know
知情权利
1.
The right in the know that the newspaper-man has should subordinated to and serves the citizen’s right in the know.
知情权是公民言论、出版自由权利的重要内容和必要前提 ,新闻记者所拥有的知情权利应当是从属于并服务于公民的知情权利。
2) right to know
知情权
1.
The conflict and solveing of right of privacy and right to know;
隐私权与知情权的冲突及解决
2.
On the Exception Scope of Administrative Information Disclosure——The consideration Initiated by"the first case in Zhengzhou in which Governmental agency was involved infringing the citizens"right to know";
论行政信息公开的除外范围——由“郑州首例政府机关涉嫌侵犯公民知情权案”引发的思考
3.
Studies about the effect of patients’ right to know on physician-patient relationship;
患者知情权对医患关系影响的探讨
3) right to learn the truth
知情权
1.
The application about the right to learn the truth in Gastroscopy;
患者知情权在胃镜检查中的应用
2.
The right to learn the truth is an important civil right in a society ruled by law.
知情权是法制社会的重要公民权利，国家应最大限度地确认和保护公民知悉、获取信怠的这种权利，特别应包括获取政务信息的权利。
4) informed consent
知情权
1.
Privacy right and informed consent right conflict and its solution;
医疗行为中隐私权与知情权的冲突及解决途径
2.
A small scale study has been implemented to investigate the practitioner’s perceptions on such ethical issues as informed consent, emic and etic perspectives, and the ownership of research data.
为了调查教师研究者对于研究对象知情权、是否采取局内人或局外人视角以及对研究素材的所属权等伦理问题的看法,笔者进行了小规模的问卷调查和半结构性访谈。
3.
Methods 630 schizophrenics were divided into group A(n=316) and B(n=314) according to admission order;in group A only families enjoyed informed consent right;in group B,families first enjoyed informed consent right,then patients if families agree;if patients refused to be in hospital,they were forced to under families consent.
目的探讨急性期精神分裂症患者住院过程中的知情权问题。
5) the right to know
知情权
1.
On the American Historians Struggling for the Right to Know During the 1950’s—1980’s;
20世纪50—80年代美国历史学界的获取“知情权”斗争——兼谈此阶段联邦文档管理制度的发展
2.
What should he do? Informing or not? This will concern the right to privacy and the right to know.
医生为当事人进行婚检,当发现其中一方患有性病等疾病时,告知是否会涉及到隐私权与知情权的问题,就隐私权与知情权的冲突与协调问题进行了探讨。
3.
The paper elaborates on the right to know and the right to use the files in the management of personnel files in schools.
文章就学校人事档案工作中档案的知情权和利用权进行了阐述。
6) right of knowing
知情权
1.
Commencing from the concept of right of knowing,this thesis analyzed the current situation of it,and pointed out the questions existed,which were not optimistic.
本文从知情权的概念入手,分析了其现状,指出了问题所在,那就是公民的知情权不容乐观,着重分析了知情权与隐私权、商业秘密的区别,最后指出了知情权在中国的法律缺失与对策。
2.
The right of privacy and the right of knowing are bestowed on all human beings.
隐私权与知情权都是自然人所应具有的权利。
补充资料：残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护
残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护：残疾人在政治、经济、文化、社会和家庭生活等方面享有同其他公民平等的权利，禁止歧视、侮辱、侵害残疾人。《残疾人保护法》
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条