1) plantlet plantation
植苗造林技术
2) raising seedlings and silviculture
育苗造林技术
1.
In this paper,the study progress on Erythrophloeum fordii was reviewed,including the biology characteristic,raising seedlings and silviculture,community characteristic,endangerment mechanism and the protection countermeasure and so on,which can provide the reference for further study about Erythrophloeum fordii.
文章介绍了近年来有关格木的研究进展,包括生物学特性、育苗造林技术、群落学特征、濒危机制和保护对策等,为格木进一步的研究提供参考。
3) tree planting
植苗造林
1.
This paper analyzes the present situation of the harms of the desertification of the land, probes into the methods for restoring the vegetation of the desertified land puts forward some technical requirements for the tree planting in the vegetation restoring of the desertified land.
对土地沙化危害的现状进行了分析,探讨了沙化土地植被恢复的方法,提出了植苗造林在沙化土地植被恢复中的技术要求。
2.
Specific measures with tree planting on barren mountains in terms of species selection,seedlings treatment,planting and transplanting tests were analyzed.
从造林时间、树种选择、苗木处理及整地、栽植每一个环节,对提高荒山植苗造林成活率的方法、措施进行了实验分析和研究,总结出提高成活率的技术要点。
3.
In semiarid region, the survival rate of tree planting depends on water regime of seedlings in the process of selecting good seedling and droughtresistant planting.
在半干旱地区植苗造林成活与否 ,取决于从选择良种壮苗到抗旱栽植管理整个过程中的苗木水分状
4) tree planting experiment
植苗造林试验
5) afforestation technology
造林技术
1.
The experiment of afforestation technology of Nitraria tangutorum on the mobile sand dune;
流动沙丘白刺造林技术试验研究
2.
According to the introduces of forestry speciality subject of Contemporary World Forestry,combined with forestry construction and development of Shanxi province,the paper introduces the development and trend of forestry subjects,including forest tree genetics and breeding,tree seedling cultivation,afforestation technology,forest protection,forest management.
根据有关资料对世界林业专业学科研究介绍,结合山西省林业建设与发展,对林木遗传育种、苗木培育与造林技术、森林保护、森林经理等专业学科研究作了简要概述。
3.
The seedling raising and afforestation technology of Cinnamomum cassia suitable for tropics and sub tropics of Yunnan province were explored through practice of seedling raising and afforestation for years.
通过多年的育苗造林 ,初步探索出适用于云南热带、南亚热带采用的肉桂育苗、造林技术。
补充资料：植苗造林
以苗木作为造林材料进行栽植的造林方法。又称栽植造林，是应用最普遍的一种造林方法。
植苗造林在中国有悠久的历史。一些古农书如《王祯农书》、《三农纪》、《便民图纂》等都提到不同树种造林采用的苗木种类,适宜苗龄及土壤要求;《四民月令》、《种树书》等记载了苗木栽植前的处理；《淮南子》、《氾胜之书》、《群芳谱》介绍了一些树种的栽植技术和季节等。植苗造林的特点是苗木带有根系，在正常情况下栽后能较快地恢复机能，适应造林地的环境，顺利成活；在相同的条件下，幼林郁闭早，生长快，成林迅速，林相整齐，并可节省种子，适用于绝大多数树种和多种立地条件，尤其是杂草繁茂或干旱、贫瘠的地方。但事先需要培育苗木，育苗花费的时间长、劳力多。
对苗木的要求和处理 苗木一般分播种苗、移植苗和营养繁殖苗；按带土与否分裸根苗和容器苗。在采伐迹地上进行人工更新时可利用野生苗。现多以裸根苗造林为主，但容器苗造林发展也很快。需要苗木生长健壮，根系发达，地径粗大，有一定高度，无机械损伤，针叶树叶色正常、顶芽健全。苗龄一般为1年生或2年生。生长缓慢的树种可为3年生或4年生，有些树种有时也用不超过半年生的苗木（如百日苗等）。
为使植苗成活，栽植前要尽量减少蒸腾，使苗木保持较高的含水率，以便栽植后根系迅速恢复吸水能力和增加吸水量，保持苗木体内水分平衡。起苗前如圃地土壤比较干旱，宜预先灌水，并预防因土壤干硬起苗时拉断根系。起出的苗木极易失水干燥，宜在阴凉处迅速分级，按定数捆扎，及时假植或外运。裸根苗运输时要妥善包装，保护好苗根；运输距离不能太长，时间不可过久，否则运输途中宜洒水降温保湿，以保持苗木的旺盛生活力。容器苗运输过程中必须防止土坨散裂，根系露出。
栽植前，为了缩小苗木的蒸腾面积，对一些阔叶树的裸根苗可以剪掉部分枝叶。一些萌芽力强的树种可用截去主干的苗木造林（称截干造林）。为尽快恢复根系的吸水功能,刺激新根发生，主根过长时可适当剪短,根系可沾稀泥浆以保持湿润，或进行短时间的浸水。容器苗通常无须进行这些处理。
栽植方法 依植穴形状分：①穴植。可以栽容器苗或裸根苗，可单植（即每个穴内仅栽 1株苗木）或丛植(即每个穴内密集地栽植多株同一树种的苗木多株)；苗木可植在植穴的中央，也可以靠近一侧穴壁（称为靠壁栽植）。②缝植。是在深厚疏松的造林地上，用手工工具开出狭窄缝隙栽入苗木（见图）。这种方法工效高，可以预防冻拔害，但根系容易变形。③沟植。是在已经整好的造林地上,用畜力或机械开沟后栽植,也可用植树机栽植。
造林时暂时不用的苗木可假植在背蔽荫之处。取出备栽的裸根苗应浸泡在水中或用湿物包裹。栽植深度一般稍高于苗木根颈处的土痕，但可根据造林地的气候、土壤状况适当深栽或浅栽。栽树时务必使苗根均匀舒展，勿使其窝根、上翘、外露，同时边覆土、边分层踏实。苗木可用手工或机械栽植。平原、草原和沙地适于使用植树机栽植，或用畜力开沟，人工投苗。在山地条件下，一般多用手工栽植。
造树季节 中国范围内一年四季都可进行植苗造林，但不同地区、不同树种又有各自的适宜季节。春季许多地方气温回升,土壤湿润，树木从休眠状态转入生长,适于大多数树种造林。由于根系开始活动所要求的温度比萌芽活动低，造林的时间应以根系开始活动和土壤解冻的时间为依据。春季造林时间短，不可耽误林时，尤其是干旱地区。雨季降水多，温度高，有利树木生长，但晴雨不定，蒸发量大，又不利于苗木成活。造林树种宜选蒸腾量较小的针叶树及萌芽力强的阔叶树。雨季造林要准确掌握雨情。秋季气温下降，一些树种落叶或停止生长，造林后苗木根系能够有某种程度的恢复；同时由于时间较长，有利于从容安排生产。冬季北方地冻天寒，造林只能在南方气温较高、湿度较大的地方进行。
参考书目
北京林学院主编：《造林学》，林业出版社，北京，1981。
坂口勝美、伊藤清三共监修：《造林ハンドブツケ》，养儺堂，東京，1965（昭和40）。
植苗造林在中国有悠久的历史。一些古农书如《王祯农书》、《三农纪》、《便民图纂》等都提到不同树种造林采用的苗木种类,适宜苗龄及土壤要求;《四民月令》、《种树书》等记载了苗木栽植前的处理；《淮南子》、《氾胜之书》、《群芳谱》介绍了一些树种的栽植技术和季节等。植苗造林的特点是苗木带有根系，在正常情况下栽后能较快地恢复机能，适应造林地的环境，顺利成活；在相同的条件下，幼林郁闭早，生长快，成林迅速，林相整齐，并可节省种子，适用于绝大多数树种和多种立地条件，尤其是杂草繁茂或干旱、贫瘠的地方。但事先需要培育苗木，育苗花费的时间长、劳力多。
对苗木的要求和处理 苗木一般分播种苗、移植苗和营养繁殖苗；按带土与否分裸根苗和容器苗。在采伐迹地上进行人工更新时可利用野生苗。现多以裸根苗造林为主，但容器苗造林发展也很快。需要苗木生长健壮，根系发达，地径粗大，有一定高度，无机械损伤，针叶树叶色正常、顶芽健全。苗龄一般为1年生或2年生。生长缓慢的树种可为3年生或4年生，有些树种有时也用不超过半年生的苗木（如百日苗等）。
为使植苗成活，栽植前要尽量减少蒸腾，使苗木保持较高的含水率，以便栽植后根系迅速恢复吸水能力和增加吸水量，保持苗木体内水分平衡。起苗前如圃地土壤比较干旱，宜预先灌水，并预防因土壤干硬起苗时拉断根系。起出的苗木极易失水干燥，宜在阴凉处迅速分级，按定数捆扎，及时假植或外运。裸根苗运输时要妥善包装，保护好苗根；运输距离不能太长，时间不可过久，否则运输途中宜洒水降温保湿，以保持苗木的旺盛生活力。容器苗运输过程中必须防止土坨散裂，根系露出。
栽植前，为了缩小苗木的蒸腾面积，对一些阔叶树的裸根苗可以剪掉部分枝叶。一些萌芽力强的树种可用截去主干的苗木造林（称截干造林）。为尽快恢复根系的吸水功能,刺激新根发生，主根过长时可适当剪短,根系可沾稀泥浆以保持湿润，或进行短时间的浸水。容器苗通常无须进行这些处理。
栽植方法 依植穴形状分：①穴植。可以栽容器苗或裸根苗，可单植（即每个穴内仅栽 1株苗木）或丛植(即每个穴内密集地栽植多株同一树种的苗木多株)；苗木可植在植穴的中央，也可以靠近一侧穴壁（称为靠壁栽植）。②缝植。是在深厚疏松的造林地上，用手工工具开出狭窄缝隙栽入苗木（见图）。这种方法工效高，可以预防冻拔害，但根系容易变形。③沟植。是在已经整好的造林地上,用畜力或机械开沟后栽植,也可用植树机栽植。
造林时暂时不用的苗木可假植在背蔽荫之处。取出备栽的裸根苗应浸泡在水中或用湿物包裹。栽植深度一般稍高于苗木根颈处的土痕，但可根据造林地的气候、土壤状况适当深栽或浅栽。栽树时务必使苗根均匀舒展，勿使其窝根、上翘、外露，同时边覆土、边分层踏实。苗木可用手工或机械栽植。平原、草原和沙地适于使用植树机栽植，或用畜力开沟，人工投苗。在山地条件下，一般多用手工栽植。
造树季节 中国范围内一年四季都可进行植苗造林，但不同地区、不同树种又有各自的适宜季节。春季许多地方气温回升,土壤湿润，树木从休眠状态转入生长,适于大多数树种造林。由于根系开始活动所要求的温度比萌芽活动低，造林的时间应以根系开始活动和土壤解冻的时间为依据。春季造林时间短，不可耽误林时，尤其是干旱地区。雨季降水多，温度高，有利树木生长，但晴雨不定，蒸发量大，又不利于苗木成活。造林树种宜选蒸腾量较小的针叶树及萌芽力强的阔叶树。雨季造林要准确掌握雨情。秋季气温下降，一些树种落叶或停止生长，造林后苗木根系能够有某种程度的恢复；同时由于时间较长，有利于从容安排生产。冬季北方地冻天寒，造林只能在南方气温较高、湿度较大的地方进行。
参考书目
北京林学院主编：《造林学》，林业出版社，北京，1981。
坂口勝美、伊藤清三共监修：《造林ハンドブツケ》，养儺堂，東京，1965（昭和40）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条