1) paper for copying official documents
公文用纸
1.
The technology of making paper in the Ming Dynasty, which was the culmination of the past dynasties, saw its considerable progress marked by the variety of paper for copying official documents.
明王朝很重视档案的保护工作 ,对官府公文用纸的种类、规格、质量、来源均做出明确规定 ,为保存中国古代文化典籍 ,丰富中国档案库藏做出了贡
3) penalty envelope
公文纸袋
4) chancery paper
办公用纸
5) fine paper
文化用纸
1.
The present situation,development and characteristics of fine paper in China are introduced.
介绍我国文化纸的发展现状及特点,结合生产实际对文化用纸化学品的性能、应用技术及存在的不足进行探讨,以期能对化学品应用、研发及发展方向提供一定指导。
2.
In this study, acacia (Acacia mangium) and Mixed tropical hardwood (MTH) pulps from Indonesia were compared to birch (Birch pendula & pubesceus) pulp from Scandinavia, to obtain the potential dewatering, retention properties at web forming and related handsheets properties of these pulps for fine paper.
对来自印度尼西亚的相思木 (Acacia)浆与混合阔叶木浆和来自北欧的桦木浆进行对比分析 ,以期获得用于文化用纸生产时湿部的潜在滤水、留着性能及相关的手抄片性能 ,这些性能比较均基于恒定的抗张强度水平。
6) school paper
文教用纸
补充资料:宋龙舒郡斋刻公文纸印本《王文公文集》
中国宋刻公文纸印本王安石文集。半叶10行,行17字,白口,左右双边,版心上记字数,下记刻工名。纸质细洁坚韧,字体朴厚端重,纸背皆宋人书简手劄,笔墨古雅有致。宋时公库常用故纸废牍印书,世称公文纸印本。此书纸背简劄中有名适者,当是洪适,有名义问者,当是叶义问,名汮者,当是向汮,此外尚有偰、去彼、临、广问、邵宏渊、许尹、查籥等多人佚简。又有绍兴、隆兴间公文及舒州酒务账等多件。纸上多钤有"向氏珍藏"朱印。王安石诗文,宋徽宗时由薛昂等编为一集,是安石文集有传本之始。宋南渡后,绍兴二十一年(1151)安石曾孙王珏任职两浙西路转运司时刻其集于杭州,标题《临川先生文集》一百卷,此版历经元、明两朝修补,传世多为明季印本。明嘉靖间应云、何迁刻本,皆直接或间接出自杭本。杭本王珏跋文称:"比年龙舒版行,尚循旧本。"此本刻工中有吴全、余全、胡右,曾刻舒州公使库本《大易粹言》,《大易粹言》中刻工胡珏、胡刚、徐亮又刻龙舒郡斋本《金石录》。龙舒即今安徽舒城,宋时属淮南西路庐州,南与舒州接壤,刻工互通。据王珏跋,龙舒在绍兴年间确曾刻印王集,且在王珏刻本之前,证以刻工,可知此即龙舒刻本。
龙舒本《王文公文集》共一百卷,现国内外仅存两残帙:一帙原藏清季内阁大库,光绪年间转入宝应刘启瑞食旧德斋,即纸背皆宋人书简之本,存卷 1~3、8~36、48~60、70~ 100,共七十六卷,犹存蝶装旧式,今藏上海博物馆;另帙藏日本东京宫内省图书寮,原为日本金泽文库藏书,存卷 1~70,共七十卷。两残帙除去重卷,恰可配得全帙。1962年中华书局上海编辑所用傅增湘氏从刘氏食旧德斋摄存玻璃版影印,所缺二十四卷以北京图书馆藏日本宫内省图书寮藏本照片补足,至是全书告成。1989年, 上海博物馆将王集纸背书简特加整理,付上海古籍出版社影印,名《宋人佚简》,此项长期秘存文献,可补史册之缺。
龙舒本《王文公文集》共一百卷,现国内外仅存两残帙:一帙原藏清季内阁大库,光绪年间转入宝应刘启瑞食旧德斋,即纸背皆宋人书简之本,存卷 1~3、8~36、48~60、70~ 100,共七十六卷,犹存蝶装旧式,今藏上海博物馆;另帙藏日本东京宫内省图书寮,原为日本金泽文库藏书,存卷 1~70,共七十卷。两残帙除去重卷,恰可配得全帙。1962年中华书局上海编辑所用傅增湘氏从刘氏食旧德斋摄存玻璃版影印,所缺二十四卷以北京图书馆藏日本宫内省图书寮藏本照片补足,至是全书告成。1989年, 上海博物馆将王集纸背书简特加整理,付上海古籍出版社影印,名《宋人佚简》,此项长期秘存文献,可补史册之缺。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条