1) sex-servant
慰安妇
2) comfort women
“慰安妇”
1.
In the second World War,Japanese government exercised brutal and ruthless army "comfort women" system in the occupied countries and areas.
日本在二战期间曾对其所占领的国家和地区实行了野蛮、残酷的从军“慰安妇”制度,违反了国际法和有关的国际惯例,是一种国际性的犯罪。
3) the "comfort women" issue
“慰安妇”问题
4) Chinese consolatory women
中国“慰安妇”
1.
A synthesis about the researches on the issue of Chinese consolatory women;
中国“慰安妇”问题研究综述
5) comfort women centers
慰安所
1.
This paper is based on the evidence of the comfort women in Nanjing,all of which was collected by the author in recent years by investigating over forty sites of comfort women centers,interviewing tens of people who knew the inside story and researching the relevant archives and documents in Chinese,Japanese and Korean.
通过近年来对侵华日军在南京的近40家慰安所遗址、数十名知情人以及相关的中、日、韩等国档案史料系统的调查与研究,揭示了侵华日军在侵占南京的近8年期间实施慰安妇制度的主要途径,以及各慰安所的分布与活动情况,揭露了日军慰安妇制度的罪恶及其给慰安妇带来的深重的灾难。
补充资料：慰安
1.安抚;安慰。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。