1) doubtful problem
可疑问题
2) Difficult problem
疑难问题
1.
Study on Difficult Problems in Government Information Publicity Litigation——Empirical Study on Administrative Litigations in Zhejiang Court
政府信息公开行政诉讼案件疑难问题研究——以浙江法院审理的行政案件为实证样本
2.
When the medium is of v(z)= v 0(1+βz) , the computational results disagree with argument that 3 D migration offset can be split into two components pointing respectively in x direction and vertical direction, and they are just the 2 D migration offset in these two directions, therefore producing an difficult problem for mapping with 2 D migration section.
利用单斜构造摸型对T0 空校作图方法的正偏移和反偏移进行计算 ,结果表明“三维空间偏移量可以分解为测线x方向上和垂直于x方向的 2个分量 ,它们恰好是沿着这 2个方向上的二维偏移量”的结论对v(z) =v0 (1+βz)时的连续介质而言是不成立的 ,从而使有关的叠偏剖面作图方法在原理上出现了疑难问题。
3) difficulties
[英]['difikəlti] [美]['dɪfə,kʌltɪ]
疑难问题
1.
Treating difficulties occurred during deep exploration hole drilling under complicated geological conditions
复杂地质条件下深部钻孔勘探疑难问题处理
2.
In this article it analyses some kinds of difficulties in calculation of location error,anatomizes the essentials of the doubtful and difficult factors,and then puts forwards solving ways.
本文分析了几种定位误差计算的疑难问题,剖析了其疑点及难点的实质,并提出了解决的思路和方法。
3.
In criminal judicial practice,there are a lot of difficulties in cellection,examine and application of testimony evidence.
在我国的刑事司法实践中,在言词证据的收集、审查和运用,以及几种特殊言词证据的运用上存在不少疑难问题,直接影响到了办案质量。
4) knotty problems
疑难问题
1.
Discussion on the knotty problems in Shi Pin(Ⅰ)——Discussion on the comments on the poems of poets from Henan;
《诗品》疑难问题辨说(上)——豫籍诗人诗评系列辨释
2.
Studies on the underlying knotty problems of crime of offences against state security;
投敌叛变罪若干疑难问题研讨
3.
The approach and solution to the knotty problems in the track and field judgement;
田径比赛裁判工作疑难问题及处理办法的探讨
5) problems
疑难问题
1.
The paper draws a conclusion on problem inlearning classic mechanism, and points out solutionsto some practical problems through analysis ofproblems in rigid body plane motion.
总结了学生在经典力学学习过程中的一些疑难问题 ,通过对刚体平面运动的疑难辨析 ,指导解决一些实际问
2.
This paper is intended to take practical example of the United States insurance,and briefly introduced such major problems in disability insurance as "to judge whether the disability insurance","obliged to receive treatment"and"in fact lose the distinction can be lost with the law",and so on.
因此,有必要以美国保险实务为例,简要分析失能收入损失保险中的“判断被保险人是否罹患残疾”、“是否有义务接受治疗”、“事实上失能与法律上失能的区分”等主要疑难问题,为我国开展此种保险业务提供借鉴。
3.
This article provides solutions to the problems appeared in official document translation by giving some examples.
本文根据汉译维中出现的疑难问题，提出了解决问题的办法和要求。
6) WH-topic
疑问话题
1.
The Derivation and Restriction of WH-topicalization in Mandarin Chinese;
汉语疑问话题的生成与制约条件
补充资料：《抗日时期的经济问题和财政问题》
毛泽东论述经济和财政的关系，以及发展陕甘宁边区经济建设的著作。1942年12月,毛泽东以《经济问题与财政问题》为题，在陕甘宁边区高级干部会议上作了一个长篇报告。本文是报告中的第一个问题，原题是《关于过去工作的基本总结》，在编入人民出版社1953年出版的《毛泽东选集》第三卷时改为今题。
当时陕甘宁边区和敌后各抗日根据地在财政上遇到极大困难。由于日本侵略军的野蛮进攻和国民党的包围封锁，军队、机关干部和学校人员，缺少最必需的生活用品。毛泽东为了给解决财政困难指明前途，作了这篇报告。
本文论述了十个问题。文中着重阐明了经济和财政的关系；发展陕甘宁边区经济应遵循的原则和应发展的各项生产事业。
发展经济，才能解决财政困难 毛泽东指出,为了解决当时的财政困难，有些同志企图缩小必不可少的开支。他们不理解发展经济、保障供给，是我们的经济工作和财政工作的总方针。有许多同志片面地看重了财政，不懂得整个经济工作的重要性。财政工作固然很重要，但决定财政的却是经济。为了发展经济，在陕甘宁边区建立和发展了公营经济。边区政府办了许多自给工业；军队进行了大规模的生产运动；发展了以自给为目标的农业和工业；几万机关和学校人员，发展了同样的自给性经济。敌后各抗日根据地也都开展了大生产运动。
帮助群众发展经济 毛泽东指出，人民群众为了抗日和建国的需要，多负担一些经费是应该的，也得到了人民的谅解。但必须使人民的经济有所增长，使人民的生产有所发展，也就是对人民的农业、畜牧业、手工业、盐业和商业，要采取帮助其发展的适当步骤和办法，帮助人民发展经济，在发展生产的基础上，增加人民的收入，使人民所得大于所失。
在公私关系上，毛泽东认为，应是"公私兼顾"或"军民兼顾"。向人民征收抗日经费，既不能不顾战争的需要，片面强调政府应施"仁政"；又不能不顾人民的困难，竭泽而渔。
精兵简政 在陕甘宁边区的高级干部会议后,陕甘宁边区和各抗日根据地都实行了"精兵简政"。按照"精兵简政"工作的要求必须达到精简、统一、效能、节约和反对官僚主义五项目的。精简，就是减去不必要的机构和人员；统一，就是建立统一的、指挥如意的、使政策和制度能够贯彻到底的工作系统；效能，就是提高工作效率；节约，就是节省一切不必要的支出。在经济和财政工作中，还要求克服官僚主义，反对贪污现象。
在本文所阐述的理论指导下，陕甘宁边区和各抗日根据地的生产事业得到了发展，克服了当时在财政经济上遇到的严重困难，提高了军队、机关、团体、学校人员和广大群众的物质生活条件，从物质上保证了抗日战争的胜利。
当时陕甘宁边区和敌后各抗日根据地在财政上遇到极大困难。由于日本侵略军的野蛮进攻和国民党的包围封锁，军队、机关干部和学校人员，缺少最必需的生活用品。毛泽东为了给解决财政困难指明前途，作了这篇报告。
本文论述了十个问题。文中着重阐明了经济和财政的关系；发展陕甘宁边区经济应遵循的原则和应发展的各项生产事业。
发展经济，才能解决财政困难 毛泽东指出,为了解决当时的财政困难，有些同志企图缩小必不可少的开支。他们不理解发展经济、保障供给，是我们的经济工作和财政工作的总方针。有许多同志片面地看重了财政，不懂得整个经济工作的重要性。财政工作固然很重要，但决定财政的却是经济。为了发展经济，在陕甘宁边区建立和发展了公营经济。边区政府办了许多自给工业；军队进行了大规模的生产运动；发展了以自给为目标的农业和工业；几万机关和学校人员，发展了同样的自给性经济。敌后各抗日根据地也都开展了大生产运动。
帮助群众发展经济 毛泽东指出，人民群众为了抗日和建国的需要，多负担一些经费是应该的，也得到了人民的谅解。但必须使人民的经济有所增长，使人民的生产有所发展，也就是对人民的农业、畜牧业、手工业、盐业和商业，要采取帮助其发展的适当步骤和办法，帮助人民发展经济，在发展生产的基础上，增加人民的收入，使人民所得大于所失。
在公私关系上，毛泽东认为，应是"公私兼顾"或"军民兼顾"。向人民征收抗日经费，既不能不顾战争的需要，片面强调政府应施"仁政"；又不能不顾人民的困难，竭泽而渔。
精兵简政 在陕甘宁边区的高级干部会议后,陕甘宁边区和各抗日根据地都实行了"精兵简政"。按照"精兵简政"工作的要求必须达到精简、统一、效能、节约和反对官僚主义五项目的。精简，就是减去不必要的机构和人员；统一，就是建立统一的、指挥如意的、使政策和制度能够贯彻到底的工作系统；效能，就是提高工作效率；节约，就是节省一切不必要的支出。在经济和财政工作中，还要求克服官僚主义，反对贪污现象。
在本文所阐述的理论指导下，陕甘宁边区和各抗日根据地的生产事业得到了发展，克服了当时在财政经济上遇到的严重困难，提高了军队、机关、团体、学校人员和广大群众的物质生活条件，从物质上保证了抗日战争的胜利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条