1) Guiding role
纲领性
2) leading figure
纲领性人物
1.
However,if we analyze the relation between Qin and other characters,we can see that she represented the writer s creative implication and theme so she ought to be a leading figure.
从秦可卿与小说主要人物之间的关系分析,这个人物集中体现了作者创作意图与主旨,是《红楼梦》的纲领性人物。
3) programmatic definition
纲领性定义
4) programmatic document
纲领性文件
1.
The Comments on Enhancing the Construction of Multi-Party Cooperation and Political Consultative System under the Leadership of Chinese Communist Party(the"Comments")issued by the Central Committee of CPC is a programmatic document providing guidance for our multi-party cooperation in the new century and new stage.
最近中共中央颁布的《关于进一步加强中国共产党领导的多党合作和政治协商制度建设的意见》,是指导新世纪新阶段我国多党合作事业的纲领性文件。
5) programmatic document
纲领性文献
1.
The"speech" is a programmatic document, which can lead us to do the religion work in the new ce.
“讲话”是指导我们做好新世纪初我国宗教工作的纲领性文献。
2.
The book is the programmatic document of life-aesthetics; Life-aesthetics is the third road of aesthetics research; Life-aesthetics breaks through ontology aesthetics and epistemology aesthetics, and turns into the theory of value aesthetics.
《人类生命系统中的美学》为生命美学奠定了坚实的哲学基础 ,它是生命美学的纲领性文献 ;生命美学是美学研究的第三条道路 ;生命美学突破了本体论美学和认识论美学的局限 ,成为价值论美学 ,力求固守人生价值 ,追寻人生意义 ;从人类生命的角度研究美 ,是一个崭新的理论课题 ,虽然取得了喜人的成果 ,但仍有许多体系性工作亟待展开。
6) schemata
纲领性表达
1.
Thus the thesis became the schemata of the continual research of historical political philosophy.
这是康德深思熟虑的结果 ,论文也因而成为其继续探讨历史—政治哲学问题的纲领性表达。
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。