1) Qing history
清史
1.
The systematisation and the subsequent utilisation of archives necessarily form the basis for the compilation of Qing history.
档案的整理和利用是清史编纂工程的基础。
2.
We should get rid of interference of ideology in order to improve the research on Qing history.
当前的清史研究改变了其在断代史研究中的后进面貌,且有后来居上的可能。
2) The Biographies of the Qing Dynasty
清史列传
1.
The Biographies of the Qing Dynasty, published by China National Press provides the academics with great convenience, but a few punctuations in it are still questionable.
中华书局标点本《清史列传》给学术界提供了极大方便,但个别地方的标点尚有待于商榷,略举四则:其一、李光地传载彭鹏劾李光地疏;其二、康熙三十九年二月李光地上康熙帝疏;其三、张履祥传;其四、颜元传。
4) The historiography of Qing dynasty
清代史学
1.
The historiography of Qing dynasty exists in the terminative stage.
清代史学处于中国古代史学发展的终结时期,深入研究、把握这样一个特殊时期的史学,对于认知和建构整个中国古代史学体系是十分重要的。
5) teaching of history of the Qing Dynasty
清史教学
6) late Qing Dynasty historical science
晚清史学
补充资料：清史列传
清代人物传记书。八十卷。不著撰稿人。卷目列宗室王公三卷﹐大臣划一传档正编二十二卷﹐大臣传次编十卷﹐大臣传续编九卷﹐大臣划一传档後编十二卷﹐新办大臣传五卷﹐已纂未进大臣传三卷﹐忠义传一卷﹐儒林传四卷﹐文苑传四卷﹐循吏传四卷﹐贰臣传二卷﹐逆臣传一卷。记录了自清开国功臣费英东﹑额亦都起﹐直至清末李鸿章等为止的二千八百九十四篇传记。其根据大体出自清国史馆《大臣列传稿本》﹑《满汉名臣传》和《国朝耆献类徵初编》。清代的传记书﹐就目前而言﹐当以《清史稿》和《清史列传》收录最为齐全。但《清史稿》的多数传记叙事简略﹐《清史列传》一般要详尽得多﹐在某些方面还可纠补《清实录》中的缺失。该书於1928年由中华书局印行。後经校点﹐分八册由中华书局再版。1987年﹐中华书局分二十册出版王锺翰点校本﹐是为最新版本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条