1) Mishujian
秘书监
1.
China is one of the countries where there are many collections of books for a long period since Mishujian,an administration for books collections had been set up in Han-Wei period.
我国是世界上保存图籍最为宏富的国家之一,这与历代重视典籍分不开,自汉、魏以来就设立秘书监进行专职管理。
2.
Mishujian(秘书监)and Zhuzuolang(著作郎) as the state s press institutions, had a further development during the West and East Jin Dynasties.
作为国家编撰出版机构,秘书监、著作郎等到两晋时期有了进一步发展,这个发展可概括为几个方面:首先,二者职掌更加明确,朝着专职图书编撰机构的方向靠近,主要职掌图书典籍的编撰、收集、整理,而与现实政治之间愈加疏远;其次,二者的组成人员、办事机构都已经基本固定,都有固定朝服,其人选在多数情况下,由本省长官独立选取;再次,已从著作官员发展成为著作局,隶属于秘书监,并从此摆脱隶属中书省的地位而独立成府。
2) Yuan Mi-shu-jian Zhi(Historical Documents of the Yuan Mi-shu-jian)
元秘书监志
3) secretary
[英]['sekrətri] [美]['sɛkrə'tɛrɪ]
秘书
1.
The Collection and Usage of Files from the Secretary s Perspective;
从秘书的角度谈档案的收集和利用
2.
On function and quality of teaching secretary;
对教学秘书职能和素质要求的探讨
3.
School and business enterprise together constructs secretary s profession main stem lesson《the file management learn》of research and fulfillment;
校企共建秘书专业主干课《档案管理学》的研究与实践
4) secretaries
[英]['sekrətri] [美]['sɛkrə,tɛrɪ]
秘书
1.
This paper analysed the importance of modern information in secretaries job, prt forward how to use information technology, brought the assistants into play, helped secretaries understand the importance of mastering and using modern information technology, and improve service level.
本文通过对现代信息工作在秘书工作中的重要性分析,提出了现代秘书人员如何利用信息技术做好秘书工作,真正发挥秘书人员的参谋、助手的四个关键性问题,帮助秘书人员正确认识掌握现代信息技术和利用好现代信息的重要性,以提高服务水平。
2.
Digitized times coming today,the office secretaries in colleges and universities must seek to change the thought,mode and means at work,advance ability and level,cut a new field for the manage of school.
数字化时代,高校办公室秘书应当在工作思路、方式、手段等方面积极寻求改变,提高自身的能力和水平,为学校管理工作开辟一个新天地。
3.
The value of literature for secretaries lies in the following aspects: it helps to cultivate the humanistic spirit and moral accomplishemnts of secretaries, to enrich various knowledge of secretaries and to better set up their knowledge structure, to train the innovative thinking ability of secretaries and to improve their expressive capacity.
文学之于秘书的价值主要表现在:文学有助于培养秘书的人文精神和道德素养;丰富秘书的各种知识,更好地构建秘书的知识结构;培养秘书的创新思维能力;提高秘书的文字表达能力等方面。
5) secretary/secretary board service
秘书/秘书台业务
6) Secretariat of the Secretary General
秘书长秘书室
补充资料：秘书监
1.官名。东汉桓帝时设置，南北朝末期以后为秘书省之长官，掌邦国经籍图书著作等事，明废。参阅《初学记》卷十二。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条