1) portable digital equipment
便携式数字设备
1.
The key technology of portable digital equipments;
便携式数字设备中的关键技术
2) mobile equipment
便携式设备
1.
Based on the exposed problems in the EMC experiment of mobile equipment, in this paper, the method of how to modify the structure and electrical system of mobile equipment to fit the EMC experiment is introduced.
针对军用便携式设备EMC试验中暴露出的问题,介绍军用便携式设备在结构和电气上所采取的应对EMC试验措施。
2.
In the EMC RE102 experiment of mobile equipment, electromagnetic radiation exceeded standard severely under5 MHz and in hyper-frequency from 190 MHz to 700 MHz.
根据便携式设备在电场辐射发射测试(RE102)中,低频(5MHz以下)及高频(190～700MHz)严重超标所暴露的问题,介绍了便携式设备在结构和电气上所采取的电磁屏蔽、滤波措施。
3) cellular piloting equipment
便携式引航设备
4) portable medical equipment
便携式医疗设备
1.
Realization ofdata acquisition systems based on USB interface and portable medical equipment;
基于USB和便携式医疗设备的数据采集系统实现
5) portable digital testing equipment
便携式测试设备
1.
The software and hardware design of portable digital testing equipment based on TMS320VC5510 are presented, which is the newly efficient and low power consuming DSP of TI corporation.
本文介绍了以TI公司新一代高效率、低功耗数字信号处理器TMS320VC5510为核心实现的便携式测试设备的软硬件设计，以等效采样技术实现采样宽频谱周期信号对采样定理的要求，在CPLD内集成完整的LCD控制核代码，并以CPLD作为LCD控制器取代专用控制器，以STN彩色LCD作为终端显示设备，该方案具有功耗低、集成度高、良好的人机接口等特点，适合新一代便携式测试设备的发展需求。
6) portable fire extinguishing equipment
便携式灭火设备
补充资料：DCME（数字电路倍增设备）
DCME（数字电路倍增设备）
——DCME是英文DigitalCircuitMultiplicationEquipment的缩写，即数字电路倍增设备，也有翻译成数字话路倍增设备的。1998年CCITT的建议G.763中把DCME定义为“允许将一定数量的64kbit／sPCM编码的干线信道集中在更少的传输信道中传输的一类设备。”
——在DCME中主要是通过采用数字话音插空技术（DSI）、自适应差分脉冲编码调制（ADPCM）和可变速率编码技术（VBR）来实现信息的压缩，即采用DSI技术来利用话音的间歇，采用ADPCM来降低话音的编码速率，采用VBR来克服传输中的超载情况（在信道超载时，对话音采用3bit的ADPCM来代替4bit的ADPCM）。
——DCME的优劣用电路倍增增益来表示。DCME的电路倍增增益定义为输入到DCME的输入信道数比上DCME的输出信道数。倍增增益越大，信道利用率越高。但倍增增益也不能太大，否则要影响业务的通信质量。目前，DCME的倍增增益一般在4～5倍左右，个别的据报道可达到10倍以上。
——DCME是英文DigitalCircuitMultiplicationEquipment的缩写，即数字电路倍增设备，也有翻译成数字话路倍增设备的。1998年CCITT的建议G.763中把DCME定义为“允许将一定数量的64kbit／sPCM编码的干线信道集中在更少的传输信道中传输的一类设备。”
——在DCME中主要是通过采用数字话音插空技术（DSI）、自适应差分脉冲编码调制（ADPCM）和可变速率编码技术（VBR）来实现信息的压缩，即采用DSI技术来利用话音的间歇，采用ADPCM来降低话音的编码速率，采用VBR来克服传输中的超载情况（在信道超载时，对话音采用3bit的ADPCM来代替4bit的ADPCM）。
——DCME的优劣用电路倍增增益来表示。DCME的电路倍增增益定义为输入到DCME的输入信道数比上DCME的输出信道数。倍增增益越大，信道利用率越高。但倍增增益也不能太大，否则要影响业务的通信质量。目前，DCME的倍增增益一般在4～5倍左右，个别的据报道可达到10倍以上。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条