1) equivalence rewriting
等价重写
2) overwrite
[英][,əʊvə'raɪt] [美]['ovɚ'raɪt]
重写;覆写
3) Rewriting
[英][ri:'rait] [美][ri'raɪt]
重写
1.
Rewriting,Consumption and Feminism——On Updike s Gertrude and Claudius;
重写、消费与女性主义——解读厄普代克的小说《葛特露和克劳狄斯》
2.
Query Rewriting Optimization Technique Based-on Mult-datasource for XQuery;
基于多数据源的XQuery查询重写优化技术
3.
Rewriting of Ideal and Affirmation of Daily Life Experience——On Wangmeng s Series of Novels on Seasons and Else;
理想的重写与日常生活经验的肯定——论王蒙的“季节”系列小说及其他
4) rewrite
[英][,ri:'raɪt] [美][ri'raɪt]
重写
1.
In view of these maladies,he made the following efforts to rewrite the history of literature: returning the literatu.
针对这些弊病,他也做了重写文学史的尝试:将文学文本还原到"话语体系"中考察,在历史的流变中考察文学文本的接受情况,将文学文本视为一个充满不定性的历史生成物。
2.
It is an important subject to rewrite the Chinese musical history.
关于重写中国音乐史的话题是一个重要的问题。
5) global transverse equivalent deviation of gravity center
重心横向总等价偏移量
1.
Based on systematic study and analyze, a formulary calculating global transverse equivalent deviation of gravity center of signle screw ship with relative large power, accounting the effect of propeller resistance moment, and measurements to deal with the effect of propeller resistance moment are proposed.
本文在系统研究分析的基础上提出计及螺旋桨阻力矩影响的大相对功率单桨船舶重心横向总等价偏移量限制公式以及正确处理螺旋桨阻力矩影响的措施。
6) rank value weight coefficient
等级价值权重系数
补充资料：太阳系拥有九大行星的说法现在也许该重写了
对此，我国专家发表看法说，“现在要确认刚发现的天体为第十大行星还为时过早。”
直径冥王星的1.5倍
美国加州理工学院行星科学教授迈克·布朗29日下午通过电话向新闻界发布：“拿起你们的笔，从今天开始改写教科书。
”
他说，他发现了第十大行星，这颗行星位于太阳系外围的柯伊伯带（由围绕太阳公转的一大群较小天体组成，离太阳距离为45亿公里以外），距离太阳约145亿公里。从亮度判断，它的直径至少相当于直径为2300公里的冥王星的1．5倍。
布朗博士称：“如果冥王星能被接受为一颗行星，那么2003－UB313更有资格。”但目前他们还没能更精确地估算，只能确定其直径的上限可能为3000多公里。
天文学家目前暂时将其命名为“2003－UB313”。布朗说，他已经为这颗新星拟好了名字，正等待国际天文学联合会批准。
周期 绕太阳一圈560年
这颗新星表面可能与冥王星类似，由固态甲烷构成。星体的轨道为椭圆形，环绕太阳周期是560年，最近点距太阳约53亿公里。
布朗说，这颗行星之所以此前没有被注意，是因为它的轨道平面和其他行星的轨道平面成45度角，在地球上看来“出没无常”的缘故。现在，业余天文观测者可以在凌晨时分，在天穹东部的鲸鱼座看到这颗行星。
内幕 抢先发布因黑客威胁
布朗等人在2003年10月第一次拍到了这颗行星，原本他们准备在更精确地计算出它的尺寸和轨道后再宣布这一发现，但28日另一个天文学家小组宣布在柯伊伯带发现了高亮度的星体，同时他们发现保存研究资料的网站被黑客侵入，并威胁要将资料公布于世，于是在29日下午仓促发布消息。据新华社
“第十行星” 引爆争议
反对 美国“小行星中心”负责人布赖恩·马斯登称，如果冥王星也算行星的话，那么其他和它差不多大小的天体都应该被称做行星，根据该逻辑，“2003-UB313”的确算是行星，但它却要排在一系列以前发现的“行星”———包括“塞德娜”和“夸奥尔”之后，而不能称为“第十行星”。
美国行星组成理论家阿兰·波斯对记者道：“将它们称作行星的话，对太阳系中的其他大家伙来说，显然太不公平了。”
支持 NASA（美国国家宇航局）在一份官方声明中，强烈支持将“2003-UB313”称为第十行星的说法。
待定 中国紫金山天文台行星专家王思潮研究员30日说，对美天文学家的这项重大发现表示祝贺，“但现在要确认刚发现的天体为第十大行星还为时过早。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条