1) public service
试商用
1.
The rapid advance of softswitch technology has pushed softswitch network into public service.
软交换技术的突飞猛进促进了软交换网络的实际商用,中国电信作为业界对该项技术研究的先驱者之一,从2001年就开始软交换技术的基础研究、测试和现网实验等工作,对下一代网络体系的完善和成熟起到了非常重要的推动作用,“中国电信软交换试商用实验工程”就是其中的重要项目之一。
2) pre-commercial trial
试商用试验
1.
This paper also explains the feasibility of constructing the network,taking the Guangdong telecom soft switch pre-commercial trial as a case.
文章从主流固网运营商战略转型的目标出发,探讨了如何对现有网络进行无缝融合和平滑演进,以及传统电信运营商引入NGN技术的切入点,并以广东省电信有限公司软交换技术的试商用试验为例,说明了软交换技术组网的可行性。
3) store for survey
测试商店
补充资料：监试呈诸试官
【诗文】：
我本山中人，寒苦盗寸廪。
文辞虽少作，勉强非天廪。
既得旋废忘，懒惰今十稔。
麻衣如再著，墨水真可饮。
每闻科诏下，白汗如流渖。
此邦东南会，多士敢题品。
刍荛尽兰荪，香不数葵荏。
贫家见珠贝，眩晃自难审。
缅怀嘉祐初，文格变已甚。
千金碎全璧，百衲收寸锦。
调和椒桂酽，咀嚼沙砾碜。
广眉成半额，学步归踔踸。
维时老宗伯，气压群儿凛。
蛟龙不世出，鱼鲔初惊淰。
至音久乃信，知味犹食椹。
至今天下士，微管几左衽。
谓当千载后，石室祠高朕。
尔来又一变，此学初谁谂。
权衡破旧法，刍豢笑凡饪。
高言追卫乐，篆刻鄙曹沈。
先生周孔出，弟子渊骞寝。
却顾老钝躯，顽朴谢镌锓。
诸君况才杰，容我懒且噤。
聊欲废书眠，秋涛喧午枕。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷三
我本山中人，寒苦盗寸廪。
文辞虽少作，勉强非天廪。
既得旋废忘，懒惰今十稔。
麻衣如再著，墨水真可饮。
每闻科诏下，白汗如流渖。
此邦东南会，多士敢题品。
刍荛尽兰荪，香不数葵荏。
贫家见珠贝，眩晃自难审。
缅怀嘉祐初，文格变已甚。
千金碎全璧，百衲收寸锦。
调和椒桂酽，咀嚼沙砾碜。
广眉成半额，学步归踔踸。
维时老宗伯，气压群儿凛。
蛟龙不世出，鱼鲔初惊淰。
至音久乃信，知味犹食椹。
至今天下士，微管几左衽。
谓当千载后，石室祠高朕。
尔来又一变，此学初谁谂。
权衡破旧法，刍豢笑凡饪。
高言追卫乐，篆刻鄙曹沈。
先生周孔出，弟子渊骞寝。
却顾老钝躯，顽朴谢镌锓。
诸君况才杰，容我懒且噤。
聊欲废书眠，秋涛喧午枕。
【注释】：
【出处】：
苏轼诗集 卷三
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。