1) native monitoring
本地监视
1.
The proposed scheme can be used to realize synchronously native playing,multi-channel transmitting on LAN and native monitoring.
本文给出了一种JMF数据源多路应用方案,实现客户端数据源的本地播放、局域网上多路传送和对发送视频的本地监视。
2) local & remote monitor
本地监控与远程监视
3) seismic monitor
地震监视
5) two surveillance
两地监视
1.
In industrial enterprise,sometimes distribution system needs to two surveillance,but there are many drawbacks on existing Modification scheme.
在厂矿企业中,有时配电系统需要实现两地监视,但现有改造方案存在诸多弊病。
补充资料：本地
【本地】
（术语）对于所现之化身，而称能现之本身为本地。能现所现，相望重重，故本地亦重重而不一定，唯佛之实相法身，即穷极之本地，越之更无能现之实身。故曰地法身。本地即法身也。道安之舍利礼文曰：“本地法身，法界塔婆。”演密钞二曰：“本地法身者，即实相法身也。一真实相为万化之本，犹如于地为万物之依，故曰本地。言法身者，谓此实相能轨持万化。即此轨持，假名为身。法即身故，本地即法身。”法华文句九曰：“诠量本地三佛功德。”
（术语）对于所现之化身，而称能现之本身为本地。能现所现，相望重重，故本地亦重重而不一定，唯佛之实相法身，即穷极之本地，越之更无能现之实身。故曰地法身。本地即法身也。道安之舍利礼文曰：“本地法身，法界塔婆。”演密钞二曰：“本地法身者，即实相法身也。一真实相为万化之本，犹如于地为万物之依，故曰本地。言法身者，谓此实相能轨持万化。即此轨持，假名为身。法即身故，本地即法身。”法华文句九曰：“诠量本地三佛功德。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条