1)  fee for publication
“版面费”
1.
It s not right for an academy periodical receiving "fee for publication" no matter what peg it holds.
无论出于何种名目,学术刊物都不应向作者收取“版面费”
2)  publication fee
版面费
1.
The system requires the journal sponsor institutions and the article writers institutions share the publication cost,which is presently in the form of publication fee much criticized by the writers.
学术期刊出版成本分摊要求学术期刊主办单位和论文作者所属机构共同承担学术期刊出版过程中所产生的费用,当前所采用的主要是收取版面费的做法,但遭受到了论文作者的非议。
2.
To charge publication fee for university jo.
高校学报数量不是多了,而是少了,关键问题不在于如何控制高校学报的数量,而在于如何提升高校学报的质量;不能简单地指责高校学报效益低下,而应勉励高校学报在强调社会效益第一的前提下,力求实现社会效益和经济效益的最佳结合;高校学报收取版面费合法、合理,真正的问题不在于高校学报应不应该收取版面费,而在于如何有效规范版面费的收取,防止可能产生的弊端。
3)  edition cost act
版面费行为
4)  publication fees of papers
论文版面费
1.
As response to the criticism on whether academic periodicals should be charged publication fees of papers,we investigate publication fees for medical periodicals.
针对部分人士对学术期刊收取论文版面费的非议,对我国医药卫生期刊版面费收取情况进行调查。
5)  Version A
A版
6)  graphic arts
印版制版
参考词条
补充资料:版面设计
      书刊、画册、图片、报纸的排版格式、字体、版心大小、目录、标题、注释、 页码、 书眉等的设计工作。和封面设计、装订形式、开本大小等装帧工作一样,要根据原稿内容、性质、用途、读者对象等来决定,使形式与内容成为统一和谐的整体。为适应人的视觉运动及汉字与拼音文字的结合,汉字排版已基本采用简化汉字横排,少数书籍和一些地区由于特定需要,仍有小部分采用繁体字或简化字直排的。字体根据书籍内容选择使用。理论、科技、教育书籍及小说、期刊多用宋体,某些文艺书籍用仿宋体,而低年级课本及儿童读物则采用与手写体接近的楷体。有些书刊为树立其独特风格,也有选用其他艺术字体的。为适应阅读并节省纸张,普通书籍正文多用五号字,小学教科书及低幼读物采用大于四号的字体。字典、工具书可以版面较大、字体较小,以容纳尽可能多的文字,并有为老年人设计的大字本和便于携带的小字袖珍本。16开本版面较大,为便于阅读,多数采用双栏或三栏排版。书页的文字即版心部分不宜撑满整页,须留有适量的天地和边口。两行字之间的空白地位叫行距,行距宽狭,须便于阅读兼顾纸张的利用。插图及表格多随正文安排。带网点的插图面积是否大于版心,单色或多色,视需要与印刷条件而定。按一般的纸张条件,彩色插图常另用光滑纸张印刷,单页插入。书的章节标题有不同层次,选用不同字号和字体,并设计不同的排列形式。页码习惯用阿拉伯数字,排在书心外方上、下角,少数摆在版心上、下方居中,直排书多数使用汉字页码。有的书在版心上方书眉地位设计有供检索用的文字,标注章节题或书名,字典、辞典的书眉则排上部首或拼音字头,书眉与正文间可隔以细线。注释用字应小于正文用字,可排在一页文字末或章节末、全书末。也有沿用雕版的夹注形式 (以双行小字夹排在正文之间)。 仿雕刻本的版面设计是刻版与现代排版印刷工艺条件的结合。朝鲜、蒙古、藏、 维吾尔、 哈萨克、傣文等的版面设计与汉字版面设计基本相同,唯字体均略大。丛书或分册的版面设计应先后一致。出版社在原稿的发排单上对前述各项设计格式与要求,都应扼要注明,并同时在原稿上逐页标出,以便排版施工。
  
  以图像为主的画册、画报,一般是满页图文不留天地、边口,各画面大小比例及排列,既先后有序,又忌呆板少变。文字的字体、位置、格式等设计要与画面融为一体。
  
  报纸的版面设计代表本报风格,尤其重视整版布局、标题设计、栏式变化与框饰等。报纸文字多用五号与新五号字,也有用更小的六号字的。广告启事则依客户要求设计。
  
  独幅画片及挂图的版面设计是艺术与技术的相结合,图文配合、制版设色等要求稿件内容与制版印刷条件密切谐调,设计工艺技术合理,并充分发挥设备效益。商品包装装潢的设计还应考虑包括轧凹凸、烫金及印刷工艺对多种复合材料的印刷适性等。
  
  书刊报纸的各项版面设计及单色、多色印刷设计,均受印刷条件与纸张的制约。在设计版面时须考虑版面美观、节约纸张和不损目力。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。