1) scale
[英][skeɪl] [美][skel]
音阶
1.
The importance of the scale exercise in the pianos teaching;
音阶练习在钢琴教学中的重要性
2.
Among the twelve etudes written by Liszt,scale practice is the basis of all performing techniques and it is also one of the most important parts of Liszt s performing skilk.
在李斯特12首超技练习曲中,音阶是所有演奏法的基本,是李斯特演奏技巧中最重要的一部分;跟音阶一样,分解和弦也是演奏技巧的根本;双音与和弦的洪水式使用法,不仅能引发华丽的效果,同时也不会使音的流泻变得很暧昧;八度音奏法与断奏,也是李斯特卓越的钢琴演奏技巧中不可或缺的一部分。
3.
This thesis studies on Haozi by analyzing its rhythm,musical materials,tone,scale,tonal form,texture features of tune and performing style.
文章以南昌号子音乐为研究对象,对其节奏、音乐材料、音调、音阶、调式、曲式结构特征及演唱方式等几个方面进行了分析研究。
2) Musical scale
音阶
1.
The practice of the basic techniques of musical scale,arpeggio and chord has not been duly highlighted in the course of piano education.
在钢琴教学中,音阶、琶音、和弦作为钢琴基本技巧练习未受到足够的重视。
3) gamut
[英]['ɡæmət] [美]['gæmət]
音阶
1.
The training and practice of gamut , semi-gamut, arpeggio etc, play an important part in piano teaching.
在钢琴教学中,音阶、半音阶、琶音、属七和减七和弦琶音、双八度以及双三度等这些技术类型的训练占着重要的地位。
4) octachord
[英]['ɔktə,kɔ:d] [美]['ɑktə,kɔrd]
八音音阶
1.
Based on the method of the Third structure,the writer analyzed Bartok way to build up the work kernel motive from the simple relation of the third,then to establish three pitch combinations to control the whole piece: heptachord collection,octachord.
文章将立足于三度结构手法,分析巴托克如何从简单的三度关系建立起乐曲的核心动机,然后借助动机建立控制全曲的三种音高组合??七音音阶组合(diatonic collection)、八音音阶组合(octatonic collection)及十二音组合(twelve-tone collec-tion),再依靠不同音阶组合建立了段落结构,由小至大、由表及里,创作了这首弦乐四重奏的核心乐章。
5) whole-tone scale
全音音阶
1.
While adding a great variety of tone colors to the 20th century music, it makes possible a further exploration into the chord structure under whole-tone scale.
探索全音音阶的和弦结构及其特征,具有重要的现实意义。
补充资料：音阶
| 音阶 scale 调的结构形态。侧重于就音列内部各音之间音程关系的规格来指称音列。音阶种类繁多，一般常用的主要有5种： ①自然七声音阶。应用最广的一种七声音阶。其音程组织是，每个八度之内有5处全音，分布两个一串和3个一串，两串之间以半音隔开，音阶中的每一个音都可以当主音以建立调式，由此可形成7种不同的七声自然调式。 ②五声音阶。详称不带半音的五声音阶或全音五声音阶。广泛流行于亚洲、非洲、中太平洋的一些群岛、匈牙利、苏格兰民间音乐以及美洲土著民族印地安人的音乐之中。在中国传统音乐中其五阶分别称为：宫、商、角、徵、羽。其音程组织是每个八度之内有 3 处全音，分成 两个一串（宫椛虠角）和一个单独的（徵椨穑，两段之间以1音隔开，音阶中的每一个音都可以当主音以建立调式，由此可形成5种不同的五声调式。 ③吉卜赛音阶。详称带有增二度的七声音阶。吉卜赛音阶结构继承了古印度音乐文化的特点。并在西亚、东欧、南欧、北非各民族的音乐中留下了深远的影响。其音程组织是每个八度之内有两处增二度，每个增二度两端有半音镶边，形成一组以纯四度为框架的、“吉卜赛风”的四音音列，两组四音音列之间一处首尾交叠，一处有全音隔开。 ④全音音阶。由6个音级组成，也是一种平均音阶，即将一个八度划为相等的6个全音 。这种音阶的运用为印象派音乐风格的典型特征之一。 ⑤半音音阶。由12个音级组成 ，也是一种平均音阶，即将一个八度划分成相等的12个半音。将律制中的12个音不分主次地一齐用来构成乐曲的作曲技法，称为十二音技法或十二音体系。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条