1) repeated work
重复性劳动
2) repeated labor
重复劳动
1.
This paper expounds the two levels of repeated labor in the activities of science and technology and the causes for them.
阐述了在科学技术活动中存在着两种层次的重复劳动以及产生的原因 ,并通过分析指出这些重复劳动在一定意义上的价值性 。
3) duality of labor
劳动二重性
1.
To dialectically understand the dual factors of commodity and the duality of labor is the startingpoint and the pivot to correctly understand the Marxist labor value theory and his political economics and isthe basic and essential part to adhere to and develop Marxism.
辩证地理解商品二因素和劳动二重性，是正确理解马克思劳动价值论和全部政治经济学的起点和枢纽，是坚持和发展整个马克思主义的基础一环。
2.
While the duality of labor including both concrete and abstract labor is the essential element of economic science.
在本质上与之极为相似的劳动二重性———具体劳动和抽象劳动,是经济科学的枢纽。
4) Theory of duality of labor
劳动二重性理论
5) the twoness of productive labor
生产劳动二重性
1.
In fact,the answer lies in the twoness of productive labor: creative and exhausting.
其实,破谜的关键在于生产劳动二重性。
6) Two-fold Character of Labor Mode
劳动方式二重性
补充资料：重复性和再现性
重复性和再现性
repeatability and reproducibility
Chor哪uxing he zaixianxing，复性和再现性(二呷tability andreP耐uci-bili动在重复性条件下，相互独立的测试结果间的一致程度称为重复性。重复性条件指在同一实验室，由同一操作者使用测试设备，按相同的测试程序，并在短时间内对同一被测试对象相互独立进行测试的条件。 在再现性条件下，测试结果间的一致程度称为再现性(又称复现性)。再现性条件指在进行测试的实验室、操作者、测试程序(方法)和测试时间有本质变化的情况下，对同一被侧试对象相互独立进行测试的条件。 重复性和再现性是在重复性条件和再现性条件下的精密度(见测试方法精密度)的两种度量方法。在仅有两个测试结果的情形，重复性的量度是重复性限，再现性的t度是再现性限。重复性限是一个数值，在重复性条件下，两个侧试结果之差的绝对值(以下称绝对差)不超过此数值的概率为95%，常以r表示此值。再现性限也是一个数值，在再现性条件下，两次测试结果的绝对差不超过此数值的概率为95%。常以R表示此值。如果两次侧试结果的绝对差不超过;(或R)，认为侧试结果间仅存在随机误差;如果两次测试结果的绝对差超过相应的r(或R)，则认为两个结果是可疑的，存在系统误差，需要进行补充试验。 (马毅林)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条