1) Mooring buoy
系船浮筒
2) bridle
系船索，系船链
3) group bollards
系船柱群
1.
By amplifying on the relevant Port & Waterway Engineering Design Criterions, the analysis shows the principles and/or suggestions on calculating and collocating group bollards.
通过对一些特殊船舶的系泊实际情况的分析,提出“缆群”和“系船柱群”的设计概念。
4) dolphins
系船墩
1.
The diverting wall and dolphins were simplified, and calculation results of two operating manners show that the diverting wall can smooth entrance flow while new dolphins are unfavourable to navigation.
用二维浅水有限单元法对邵仙水利工程多建筑物的河道水流进行了数值模拟 ,在对隔水墙及系船墩进行简化处理后 ,闸的两种运行工况下的计算结果表明 ,隔水墙可平顺进闸水流 ;新建系船墩对通航不
5) dolphin,mooring buoy
系船浮标
6) mooring chain
系船缆
参考词条
补充资料：系船浮筒
系船浮筒
mooring buoy
xiehuan tutong系船浮筒(mooring buoy)浮于水面的圆筒状系船设备。俗称水鼓。用于系船停泊，以进行补给、避风、消磁或待机等。由系船环、筒体、锚链和锚构成(见图)。系船环，用于系住舰船缆索，将系船力传给锚链的钢质环，有平放式系船环和插人式系船环。筒体，具有较大的正浮力，将锚链一端浮出水面连接系船环，并承受系船后的向下拉力，有陀螺形筒体、圆柱形筒体和方形筒体以及不旋转、倾斜小的偏心槽式筒体、可逆双锥圆柱式筒体、偏心水平可逆式筒体等。锚链，连接锚与系船环、筒体，传递系船力，其本身受拉力作用。锚，固定于海底，承受系船力，有铁质锚和钢筋混凝土锚。铁质锚有海军锚、霍尔锚、火箭埋设锚等;钢筋混凝土锚有梯形块、蛙块、叠块、排泥自沉锚等，可平放或埋人海底。中国人民解放军海军系船浮筒按系泊能力大小分为6级，供1 .5万吨以下各种舰艇使用。系船浮筒将向提高系拍能力及通水、通电、通油、通话等多功能方向发展。 (张永西师从庆)_户 系船浮筒示意图
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。